1 00:00:02,042 --> 00:00:03,083 [narrador] Esta noche en La maldición de Oak Island... 2 00:00:03,208 --> 00:00:04,500 [Terry] Allá vamos. 3 00:00:04,625 --> 00:00:06,125 [Marty] La estrategia es descubrir 4 00:00:06,292 --> 00:00:08,708 donde ese tesoro fue muy profundo. 5 00:00:08,917 --> 00:00:11,292 [narrador] ...un estreno especial de dos horas. 6 00:00:11,458 --> 00:00:13,167 [Scott] Ah. parece atravesamos la cornisa 7 00:00:13,292 --> 00:00:15,458 -en el canal de solución. -Oh, sí, eso es todo seguro. 8 00:00:15,667 --> 00:00:17,333 [Steve] Si vamos a golpear, este es el que debe pagar. 9 00:00:17,542 --> 00:00:18,833 -[Gary] ¡Guau! -[Marty] ¿Qué es eso? 10 00:00:19,000 --> 00:00:20,167 podría ser un oro o una moneda de plata. 11 00:00:20,375 --> 00:00:21,667 [Carlos] En el original Pozo de dinero... 12 00:00:21,833 --> 00:00:23,167 [Doug] Encontré este artículo 13 00:00:23,375 --> 00:00:24,792 -en la broca. -[Steve S.] En 1849. 14 00:00:24,917 --> 00:00:26,583 creo que esto es Tu única cosa, Rick. 15 00:00:26,750 --> 00:00:28,542 Esto puede ser lo que hay debajo. 16 00:00:28,708 --> 00:00:30,333 -[Fiona] Eso cambia las reglas del juego. -[Laird] Entonces, Fiona 17 00:00:30,458 --> 00:00:31,792 -Acabo de encontrar esto. -[Alex] De ninguna manera. 18 00:00:31,958 --> 00:00:33,375 Cosas tempranas. 19 00:00:33,542 --> 00:00:35,167 estamos cambiando La historia de Nueva Escocia, de verdad. 20 00:00:35,375 --> 00:00:37,000 Golpeé algo duro entonces voy a levantarlo. 21 00:00:37,208 --> 00:00:38,375 -Por favor hazlo. -[Charles] ¿Podríamos alcanzar una bóveda? 22 00:00:38,542 --> 00:00:40,292 Esperamos encontrar una moneda, algo. 23 00:00:40,417 --> 00:00:41,833 -[Alex] ¿Qué es eso? -[Terry] Eso es un trozo de metal. 24 00:00:42,042 --> 00:00:43,583 -[Scott] Es muy espeso. -[Charles] Ya sabes, 25 00:00:43,708 --> 00:00:44,750 -Puede que estemos en algo. -[Steve] ¿Ves lo brillante que es eso? 26 00:00:44,958 --> 00:00:46,417 [Charles] Oh, Dios mío. 27 00:00:46,583 --> 00:00:50,292 Puedo confirmar que es plateado, probablemente de 1367 a 1383. 28 00:00:50,458 --> 00:00:51,833 [Judi] ¿Eso se ve? ¿Como una cruz templaria? 29 00:00:51,958 --> 00:00:53,167 -[Alex] Sí. -[Rick] Así es. 30 00:00:53,333 --> 00:00:54,750 -[Steve S.] Sí. -Es real. 31 00:00:56,917 --> 00:01:00,167 [narrador] Hay una isla en el atlántico norte 32 00:01:00,333 --> 00:01:02,667 donde la gente he estado buscando 33 00:01:02,833 --> 00:01:06,833 un tesoro increíble durante más de 200 años. 34 00:01:07,000 --> 00:01:09,833 Hasta ahora han encontrado una losa de piedra 35 00:01:10,000 --> 00:01:12,167 con símbolos extraños tallado en él, 36 00:01:12,375 --> 00:01:16,292 trabajos hechos por el hombre que datan de la época medieval, 37 00:01:16,458 --> 00:01:20,542 y una cruz de plomo cuyo origen puede estar conectado 38 00:01:20,708 --> 00:01:21,917 a los Caballeros Templarios. 39 00:01:22,125 --> 00:01:24,792 Hasta la fecha han muerto seis hombres 40 00:01:25,000 --> 00:01:27,583 tratando de resolver el misterio. 41 00:01:27,750 --> 00:01:32,833 Y según la leyenda, uno mas tendra que morir 42 00:01:33,042 --> 00:01:36,375 antes del tesoro se puede encontrar. 43 00:01:40,500 --> 00:01:43,042 ♪ ♪ 44 00:01:48,458 --> 00:01:51,833 Así que aquí estamos de nuevo. de camino a Oak Island. 45 00:01:52,042 --> 00:01:53,333 ¿Cómo os sentís? 46 00:01:53,500 --> 00:01:56,000 [Álex] Bueno, es emocionante porque 47 00:01:56,167 --> 00:01:57,917 Estoy básicamente satisfecho que algo paso 48 00:01:58,125 --> 00:01:59,792 en Oak Island que está afuera 49 00:01:59,958 --> 00:02:01,625 -de la historia registrada. -Sí. 50 00:02:01,792 --> 00:02:03,583 [Peter] Estamos encontrando más cosas que dicen 51 00:02:03,750 --> 00:02:06,417 -que la leyenda es cierta. -[Rick] Absolutamente. 52 00:02:06,583 --> 00:02:09,375 [narrador] Para hermanos Rick y Marty Lagina, 53 00:02:09,542 --> 00:02:12,875 su socio Craig Tester y los miembros de su equipo, 54 00:02:13,042 --> 00:02:17,000 un nuevo capítulo en el mundo búsqueda del tesoro más antigua 55 00:02:17,167 --> 00:02:19,875 está a punto de comenzar en Oak Island. 56 00:02:20,042 --> 00:02:21,667 [Rick] Para mi, 57 00:02:21,833 --> 00:02:23,167 Solo quiero que se solucione. 58 00:02:23,375 --> 00:02:26,333 Y yo creo habrá éxito este año. 59 00:02:26,542 --> 00:02:27,875 Sí. 60 00:02:28,042 --> 00:02:30,875 [narrador] A partir de 1795, 61 00:02:31,042 --> 00:02:33,708 cuando tres jóvenes descubierto por primera vez 62 00:02:33,875 --> 00:02:35,417 un eje ingeniosamente diseñado 63 00:02:35,583 --> 00:02:37,917 que alcanzó más de 90 pies de profundidad, 64 00:02:38,125 --> 00:02:40,083 conocido como el Pozo del Dinero, 65 00:02:40,250 --> 00:02:43,333 generaciones de cazadores de tesoros 66 00:02:43,500 --> 00:02:47,875 lo he intentado y fracasado para descubrir una fortuna legendaria. 67 00:02:49,125 --> 00:02:51,625 Y ahora, después de gastar más de una década 68 00:02:51,833 --> 00:02:55,958 encontrar pistas que sugieran un gran tesoro es de hecho 69 00:02:56,125 --> 00:02:58,125 escondido en lo profundo del suelo, 70 00:02:58,292 --> 00:03:00,583 Rick, Marty, Craig y su equipo 71 00:03:00,750 --> 00:03:03,250 están decididos a escribir el capitulo definitivo 72 00:03:03,458 --> 00:03:05,875 del misterio de Oak Island. 73 00:03:06,042 --> 00:03:08,833 [Marty] Y nos vamos. 74 00:03:10,375 --> 00:03:13,875 [Rick] Comenzamos un nuevo año. con esta declaración de misión. 75 00:03:14,042 --> 00:03:16,583 Resolvámoslo, encontremos las respuestas. 76 00:03:16,750 --> 00:03:18,292 [Marty] Estamos aquí. 77 00:03:18,417 --> 00:03:20,750 Nuestras esperanzas son tan altas como siempre lo han sido, 78 00:03:20,917 --> 00:03:24,375 y estoy real y sinceramente muy emocionado por eso. 79 00:03:24,542 --> 00:03:27,458 -¡Hola a todos! -[aplausos] 80 00:03:27,625 --> 00:03:30,458 -¡Estamos de vuelta! Está bien. -Hola, muchachos. 81 00:03:30,625 --> 00:03:34,208 [Rick] Cuando entras En el museo, todo el mundo sonríe. 82 00:03:34,375 --> 00:03:36,000 Hay una cierta energía en la habitación, 83 00:03:36,208 --> 00:03:38,542 hay una sensación de compromiso. 84 00:03:38,708 --> 00:03:40,125 Oye, socio. 85 00:03:40,250 --> 00:03:41,917 Y me inspiro de eso. 86 00:03:42,083 --> 00:03:44,125 Bienvenidos a todos. 87 00:03:44,292 --> 00:03:47,042 De vuelta a la misión, ¿verdad? 88 00:03:47,167 --> 00:03:49,458 -Sí. -Entonces, comencemos con esto: 89 00:03:49,625 --> 00:03:52,500 si lo intentas y tiene sentido fuera de todo otras personas 90 00:03:52,625 --> 00:03:54,458 hemos hecho y lo que hemos hecho los últimos 12 años, 91 00:03:54,583 --> 00:03:57,250 lo que tiene sentido es ese el tesoro 92 00:03:57,417 --> 00:03:59,917 ha ido aún más profundo en el pozo del dinero 93 00:04:00,083 --> 00:04:01,833 y es ahora en el canal de solución. 94 00:04:02,000 --> 00:04:03,250 Así es. 95 00:04:03,375 --> 00:04:05,167 [narrador] En 1804, 96 00:04:05,333 --> 00:04:08,542 una piedra grande con extraños símbolos tallados 97 00:04:08,708 --> 00:04:11,417 fue descubierto en el centro de una plataforma de roble 98 00:04:11,583 --> 00:04:14,875 exactamente 90 pies de profundidad en el pozo del dinero. 99 00:04:15,042 --> 00:04:16,792 Tras su eliminación, 100 00:04:17,000 --> 00:04:19,500 el pozo inundado con agua de mar 101 00:04:19,708 --> 00:04:22,500 que fue alimentado de un túnel de adoquines reportado 102 00:04:22,708 --> 00:04:27,042 que se originó a 500 pies de distancia en Smith's Cove. 103 00:04:27,167 --> 00:04:29,833 Durante los dos siglos siguientes, 104 00:04:29,958 --> 00:04:31,750 numerosas empresas de cazadores de tesoros 105 00:04:31,875 --> 00:04:35,667 cavó más de una docena pozos y túneles adyacentes 106 00:04:35,792 --> 00:04:39,333 todo con la esperanza de evitar La trampa explosiva que se cree 107 00:04:39,500 --> 00:04:42,500 y recuperando lo que sea había sido enterrado tan hábilmente 108 00:04:42,708 --> 00:04:45,333 en el fondo del Pozo del Dinero. 109 00:04:46,958 --> 00:04:50,458 Cada uno fue víctima a inundaciones y derrumbes. 110 00:04:50,625 --> 00:04:54,167 Esto resultó en el suelo a través del área de Money Pit 111 00:04:54,333 --> 00:04:57,542 volviéndose inestable y propenso al colapso. 112 00:04:58,958 --> 00:05:02,708 Hace un año, Rick, Marty, Craig y el equipo. 113 00:05:02,875 --> 00:05:04,958 creía que sus esfuerzos para resolver el misterio 114 00:05:05,125 --> 00:05:07,000 finalmente daría sus frutos 115 00:05:07,125 --> 00:05:09,542 después de las pruebas de aguas subterráneas 116 00:05:09,708 --> 00:05:12,167 identificó una gran fuente de metales preciosos 117 00:05:12,333 --> 00:05:15,333 a más de 100 pies bajo tierra. 118 00:05:15,500 --> 00:05:17,333 Comenzaron a cavar una serie 119 00:05:17,542 --> 00:05:20,417 de siete pies de diámetro ejes de acero. 120 00:05:20,542 --> 00:05:22,833 -[Marty] ¿Qué es eso? -[narrador] Pero mientras se recupera 121 00:05:23,000 --> 00:05:24,417 numerosos artefactos, 122 00:05:24,542 --> 00:05:28,667 incluyendo herramientas de excavación que es anterior a 1795... 123 00:05:28,875 --> 00:05:30,542 Encontramos este concreto. 124 00:05:30,708 --> 00:05:32,458 [narrador] ...y también obtención de posibles pruebas 125 00:05:32,625 --> 00:05:36,708 de una bóveda del tesoro casi 160 pies de profundidad... 126 00:05:38,250 --> 00:05:39,667 [Jared] Detente. 127 00:05:39,833 --> 00:05:41,292 Está cediendo. 128 00:05:41,458 --> 00:05:43,375 Se está derrumbando todo el camino de regreso. 129 00:05:43,542 --> 00:05:45,708 [narrador] ...la tierra debajo de dos de los ejes, 130 00:05:45,875 --> 00:05:51,167 conocido como TB-1 y TOT-1, De repente colapsó. 131 00:05:51,375 --> 00:05:53,750 Esto ha llevado al equipo a sospechar 132 00:05:53,875 --> 00:05:57,792 que el tesoro ya ha caído a más de 200 pies de profundidad 133 00:05:57,958 --> 00:06:00,875 y ahora se encuentra en un estado natural característica en el lecho de roca 134 00:06:01,042 --> 00:06:03,042 conocido como canal de solución, 135 00:06:03,250 --> 00:06:07,792 un término geológico para una gran cavidad que se forma con el tiempo 136 00:06:07,958 --> 00:06:11,625 debido a la piedra caliza disolviéndose en aguas subterráneas. 137 00:06:11,750 --> 00:06:13,958 [Marty] Sólo soy muy, muy entusiasmado 138 00:06:14,167 --> 00:06:15,333 que reside más profundamente. 139 00:06:15,500 --> 00:06:16,750 Y con eso, Scott, 140 00:06:16,917 --> 00:06:18,500 has estado haciendo un montón de trabajo en eso. 141 00:06:18,667 --> 00:06:20,792 ¿Por qué no nos cuentas? ¿Qué piensas sobre eso? 142 00:06:20,958 --> 00:06:23,292 Entonces, como sabes, queremos para buscar en el canal de soluciones 143 00:06:23,458 --> 00:06:25,667 -para intentar encontrar el tesoro. -Sí. 144 00:06:25,875 --> 00:06:28,125 Entonces, Steve y yo nos sentamos con Rick. y se nos ocurrió 145 00:06:28,250 --> 00:06:29,500 un programa de perforación este año. 146 00:06:29,708 --> 00:06:31,250 Entonces, Steve, ¿quieres para que aparezca el mapa allí 147 00:06:31,417 --> 00:06:32,833 y hablaremos de ¿Los agujeros que queremos hacer? 148 00:06:33,000 --> 00:06:34,833 Bueno. Entonces, 149 00:06:35,042 --> 00:06:37,917 ahora estamos mirando un mapa del canal de solución. 150 00:06:38,083 --> 00:06:39,625 [Marty] El verde es 151 00:06:39,792 --> 00:06:41,250 -el canal de solución. -Sí. 152 00:06:41,458 --> 00:06:42,917 Entonces, mi entendimiento del canal de solución 153 00:06:43,083 --> 00:06:46,417 está entre... en cualquier lugar entre 150 y 220 pies 154 00:06:46,583 --> 00:06:49,000 es un río de barro en movimiento con diferentes profundidades. 155 00:06:49,208 --> 00:06:50,375 Sí. 156 00:06:50,542 --> 00:06:51,833 [Gary] Entonces, no es un río de barro, 157 00:06:52,042 --> 00:06:54,375 -Hay un río de oro ahí abajo. -[risas] 158 00:06:56,375 --> 00:06:58,125 Ahora, el área total en el canal de solución 159 00:06:58,250 --> 00:07:01,000 es menos del cinco por ciento que realmente hemos explorado. 160 00:07:01,167 --> 00:07:04,417 Entonces, Scott, yo y Rick. se sentó y discutió esto, 161 00:07:04,583 --> 00:07:06,917 y esto es lo que como se ve ese mapa. 162 00:07:07,958 --> 00:07:10,333 Entonces, vamos a empezar los pozos este año 163 00:07:10,542 --> 00:07:12,500 -en y alrededor de TOT-1. -[Marty] Está bien. 164 00:07:12,708 --> 00:07:14,333 Bueno, estos son los agujeros, Rick. quieres perforar? 165 00:07:14,542 --> 00:07:15,917 -¿Las cosas verdes? -[Rick] Sí. 166 00:07:16,042 --> 00:07:19,500 lo que quiero hacer es la perforación sistemática. 167 00:07:19,667 --> 00:07:23,750 vamos a conducir la carcasa hacia abajo alrededor de 210 pies 168 00:07:23,875 --> 00:07:27,500 porque queremos explorar el canal de solución en profundidad. 169 00:07:27,667 --> 00:07:31,625 Entonces, si encontramos algo con el programa de perforación, 170 00:07:31,792 --> 00:07:34,458 luego nos daríamos la vuelta a este alegre 171 00:07:34,583 --> 00:07:36,167 planificación de un esfuerzo de recuperación. 172 00:07:36,375 --> 00:07:38,250 -Absolutamente. -Eso sería fabuloso. 173 00:07:38,417 --> 00:07:39,542 [Marty] Está bien, entonces eso concluye la primera parte 174 00:07:39,708 --> 00:07:41,750 de esta discusión sobre el Pozo del Dinero. 175 00:07:41,958 --> 00:07:45,667 Ahora creo que es el foco del tesoro, 176 00:07:45,875 --> 00:07:48,542 pero fiona y laird diría: "Espera un momento. 177 00:07:48,750 --> 00:07:51,625 Hay mucho más a esta historia 178 00:07:51,792 --> 00:07:54,375 en cuanto a lo que realmente pasó en esta isla." 179 00:07:54,583 --> 00:07:56,000 Entonces, Laird, Te lo daré a ti, 180 00:07:56,167 --> 00:07:58,750 ¿Y por qué no contestas? y resumir todo eso. 181 00:07:58,875 --> 00:08:01,500 Sí, estamos muy emocionados. sobre volver al lote 5, 182 00:08:01,667 --> 00:08:03,792 dados todos los artefactos encontramos. 183 00:08:03,917 --> 00:08:06,875 Y estamos empezando para ver esa historia en el Lote 5 184 00:08:07,042 --> 00:08:08,917 expandirse dentro de sí mismo. 185 00:08:09,083 --> 00:08:11,333 -Sí. -Los suelos 186 00:08:11,542 --> 00:08:13,917 de la característica redonda y Característica Dos-- 187 00:08:14,083 --> 00:08:15,625 la característica rectangular-- 188 00:08:15,750 --> 00:08:18,208 que coinciden con los suelos desde el área del Money Pit 189 00:08:18,375 --> 00:08:20,542 en profundidad. 190 00:08:20,708 --> 00:08:22,292 -Y para mí, eso es enorme. -[Marty] Mmm. 191 00:08:22,458 --> 00:08:23,958 Absolutamente. 192 00:08:24,875 --> 00:08:26,667 [narrador] Después de adquirir el Lote 5 193 00:08:26,875 --> 00:08:30,958 de la finca de Robert Young en 2022, 194 00:08:31,125 --> 00:08:34,500 el equipo de Oak Island descubrió una base de piedra redondeada 195 00:08:34,708 --> 00:08:36,667 cerca de la costa, 196 00:08:36,792 --> 00:08:40,875 y otra característica rectangular varios metros al sur. 197 00:08:41,042 --> 00:08:43,792 Ambos habían sido enterrado deliberadamente 198 00:08:43,917 --> 00:08:46,333 y han producido pistas sorprendentes 199 00:08:46,542 --> 00:08:49,417 que sugieren que estaban relacionados al pozo del dinero 200 00:08:49,583 --> 00:08:52,583 y fueron usados por múltiples grupos como campamentos base 201 00:08:52,708 --> 00:08:56,042 entre el 14 y los siglos XVIII. 202 00:08:56,208 --> 00:08:59,875 Estos hallazgos incluyen una sustancia parecida a un mortero 203 00:09:00,083 --> 00:09:04,125 muestras de suelo coincidentes desenterradas desde más de 100 pies de profundidad 204 00:09:04,292 --> 00:09:06,000 en el área de Money Pit. 205 00:09:06,208 --> 00:09:11,833 Una ficha de trueque de plomo que, justo como la cruz de plomo del siglo XIV 206 00:09:11,958 --> 00:09:15,833 eso fue recuperado en Smith's Cove en 2017, 207 00:09:16,000 --> 00:09:20,167 Puede estar relacionado con la época medieval. Orden de los Caballeros Templarios. 208 00:09:20,375 --> 00:09:25,000 Varias cuentas comerciales venecianas, así como dos botones de prenda 209 00:09:25,167 --> 00:09:27,750 que han sido emparejados a los tipos usados por los miembros 210 00:09:27,917 --> 00:09:29,625 de los Caballeros de Malta, 211 00:09:29,792 --> 00:09:33,083 un grupo que descendió de la orden templaria 212 00:09:33,292 --> 00:09:36,375 y que se sabía que tenían partes habitadas de Nueva Escocia 213 00:09:36,542 --> 00:09:39,917 ya en la década de 1630. 214 00:09:40,083 --> 00:09:41,625 [Fiona] No hemos podido encontrar 215 00:09:41,792 --> 00:09:43,917 Otra característica en Nueva Escocia 216 00:09:44,042 --> 00:09:46,500 que coincide ¿Qué está pasando en el lote 5? 217 00:09:46,667 --> 00:09:48,042 -Sí. -[Laird] Entonces, 218 00:09:48,208 --> 00:09:49,500 este año esperamos 219 00:09:49,667 --> 00:09:53,458 para ampliar nuestras excavaciones alrededor de la característica redonda 220 00:09:53,625 --> 00:09:55,833 eso nos dará aún más ideas 221 00:09:56,000 --> 00:09:58,667 en el quién, qué, dónde y por qué 222 00:09:58,875 --> 00:10:01,333 -en el Lote 5. -Correcto. 223 00:10:01,542 --> 00:10:03,750 [Rick] Mira, todo el mundo sabe que 224 00:10:03,917 --> 00:10:06,250 creo que la investigación es un importante 225 00:10:06,458 --> 00:10:08,000 faceta de nuestro trabajo. 226 00:10:08,208 --> 00:10:11,917 Entonces, hemos estado participando activamente en el seguimiento 227 00:10:12,083 --> 00:10:14,500 las pistas que tenemos ven a conocer hasta la fecha. 228 00:10:14,667 --> 00:10:17,667 eso incluye posibles conexiones templarias. 229 00:10:17,792 --> 00:10:19,250 Ciertamente, los Caballeros de conexión con Malta. 230 00:10:19,417 --> 00:10:20,833 Sí. 231 00:10:21,833 --> 00:10:23,833 [narrador] Desde los Laginas 232 00:10:24,042 --> 00:10:25,833 y Craig Probador comenzó su búsqueda 233 00:10:26,042 --> 00:10:27,500 para resolver el misterio de Oak Island 234 00:10:27,708 --> 00:10:29,625 en 2006, 235 00:10:29,750 --> 00:10:33,000 ellos han estado investigando la increíble teoría 236 00:10:33,125 --> 00:10:35,000 que el orden de los caballeros templarios 237 00:10:35,208 --> 00:10:36,750 y grupos relacionados 238 00:10:36,917 --> 00:10:39,042 Comenzó a transportar cosas invaluables, 239 00:10:39,208 --> 00:10:42,083 tesoros religiosos de Europa a Oak Island 240 00:10:42,250 --> 00:10:44,958 hace tanto como 800 años. 241 00:10:45,125 --> 00:10:46,417 Oh, vaya. 242 00:10:46,625 --> 00:10:49,333 y durante los últimos años, 243 00:10:49,500 --> 00:10:51,833 han visitado numerosos antiguas fortalezas templarias 244 00:10:52,000 --> 00:10:54,542 en países como Francia, 245 00:10:54,708 --> 00:10:56,542 Escocia, 246 00:10:56,667 --> 00:10:58,292 Portugal, 247 00:10:58,458 --> 00:10:59,750 Italia 248 00:10:59,917 --> 00:11:02,000 y Malta, donde tienen 249 00:11:02,208 --> 00:11:03,417 visto evidencia sorprendente 250 00:11:03,542 --> 00:11:05,333 que podría ser verdad. 251 00:11:05,542 --> 00:11:07,167 [Emiliano] Hay algo ahí 252 00:11:07,375 --> 00:11:09,708 -que tal vez lo reconozcas. -[Alex] Sí, cruz de cuatro puntos. 253 00:11:09,917 --> 00:11:11,958 [narrador] Evidencias como símbolos. 254 00:11:12,125 --> 00:11:14,208 destinado a representar artefactos religiosos 255 00:11:14,333 --> 00:11:19,042 que también se han encontrado a lo largo de los años en Oak Island. 256 00:11:19,208 --> 00:11:21,792 [Álex] Es simplemente absolutamente increíble. 257 00:11:21,917 --> 00:11:24,833 [narrador] Túneles que coinciden el diseño reportado 258 00:11:25,000 --> 00:11:28,667 de los que se encuentran en las profundidades del subsuelo en el área de Money Pit. 259 00:11:28,875 --> 00:11:31,292 [Alex] El camino de piedra se ve exactamente así. 260 00:11:31,458 --> 00:11:34,375 [narrador] E incluso un camino de piedra en Portugal que es 261 00:11:34,542 --> 00:11:37,208 casi idéntico a uno ellos mismos desenterraron 262 00:11:37,375 --> 00:11:41,458 en el pantano de Oak Island allá por 2020. 263 00:11:42,208 --> 00:11:44,833 [Rick] Entonces, la investigación continúa evolucionando 264 00:11:45,042 --> 00:11:47,625 y creo que hay una oportunidad real 265 00:11:47,792 --> 00:11:49,375 que será altamente 266 00:11:49,500 --> 00:11:51,833 -esclarecedor. -[Marty] Me encanta. 267 00:11:52,042 --> 00:11:54,000 estoy muy entusiasmado porque creo 268 00:11:54,167 --> 00:11:57,417 hay potencialmente una respuesta este año 269 00:11:57,583 --> 00:11:59,500 en cuanto a por qué no lo hemos hecho encontré este tesoro, 270 00:11:59,708 --> 00:12:00,958 al menos en Money Pit. 271 00:12:01,042 --> 00:12:03,375 quiero llegar a el fondo de eso, 272 00:12:03,583 --> 00:12:05,167 así que tenemos mucho que hacer y conseguimos el equipo para hacerlo. 273 00:12:05,333 --> 00:12:06,833 -Sí. -[Craig] Sí. Entonces, 274 00:12:06,958 --> 00:12:08,417 Estoy ansioso por empezar. 275 00:12:08,625 --> 00:12:09,792 Jack está ansioso por empezar. 276 00:12:09,875 --> 00:12:11,292 Tiene algunas cosas en casa. 277 00:12:11,500 --> 00:12:12,792 él está terminando, y veo 278 00:12:12,958 --> 00:12:14,333 -muchas caras ansiosas. -[Marty] Sí. 279 00:12:14,542 --> 00:12:16,333 [Rick] Para mí, siempre se trata de 280 00:12:16,542 --> 00:12:17,792 ustedes chicos, 281 00:12:17,958 --> 00:12:19,583 sobre la gente. 282 00:12:19,750 --> 00:12:21,583 Podemos arrojarle ciencia a esto. podemos tirar 283 00:12:21,708 --> 00:12:23,875 tecnología en esto. Pero mira 284 00:12:24,042 --> 00:12:26,125 unos a otros y darse cuenta que dentro de cada uno de nosotros, 285 00:12:26,292 --> 00:12:28,667 ahí es donde la verdadera importancia reside en ello. 286 00:12:28,833 --> 00:12:31,583 Averigüemos quién qué, cuándo, dónde, por qué y cómo. 287 00:12:31,750 --> 00:12:33,792 comprometámonos realmente nosotros mismos a hacer eso. 288 00:12:33,958 --> 00:12:35,667 -Bien dicho. -Sí. 289 00:12:35,875 --> 00:12:37,333 [Rick] Yo sé una cosa: 290 00:12:37,542 --> 00:12:39,250 Las respuestas no están en esta sala. 291 00:12:39,417 --> 00:12:40,708 Pongámonos en marcha. 292 00:12:40,875 --> 00:12:42,333 -[Alex] Oye, oye. -Vamos a hacerlo. 293 00:12:42,542 --> 00:12:44,333 [Rick] Hagámoslo así. 294 00:12:48,875 --> 00:12:52,083 [Craig] Hola. Veo que estamos perforando. 295 00:12:52,208 --> 00:12:54,333 [narrador] Tras la reunión del equipo 296 00:12:54,542 --> 00:12:56,500 en el Centro de Interpretación, 297 00:12:56,667 --> 00:12:58,250 Rick Lagina y Craig Probador 298 00:12:58,458 --> 00:13:00,500 únete a otros miembros del equipo 299 00:13:00,708 --> 00:13:03,083 en el área del pozo de dinero 300 00:13:03,292 --> 00:13:05,708 como su primera perforación operación del verano 301 00:13:05,875 --> 00:13:08,875 ha comenzado en el pozo J-6, 302 00:13:09,083 --> 00:13:12,708 un pozo ubicado sólo cinco pies al sur 303 00:13:12,875 --> 00:13:15,667 de los siete pies de diámetro Eje TOT-1, 304 00:13:15,833 --> 00:13:18,583 que fue excavado hace un año. 305 00:13:18,750 --> 00:13:20,792 Fue en ese lugar 306 00:13:20,958 --> 00:13:22,750 donde el equipo recuperó un pico 307 00:13:22,917 --> 00:13:25,167 más de 160 pies de profundidad 308 00:13:25,333 --> 00:13:29,292 que estaba fechado en ya en el siglo XVI. 309 00:13:29,417 --> 00:13:33,000 Y fue también donde se produjo un derrumbe masivo 310 00:13:33,125 --> 00:13:36,833 a casi 180 pies que causó toneladas de tierra 311 00:13:37,000 --> 00:13:40,583 y posibles objetos de valor que caigan en el canal de solución 312 00:13:40,708 --> 00:13:43,875 a más de 200 pies bajo tierra. 313 00:13:44,042 --> 00:13:45,542 [Terry] Estamos abajo sólo 314 00:13:45,708 --> 00:13:47,667 unos ocho pies, sólo la primera ejecución. 315 00:13:47,750 --> 00:13:48,917 Es el comienzo, pero quiero decir, 316 00:13:49,125 --> 00:13:50,708 creo que esto es una muy buena apuesta 317 00:13:50,875 --> 00:13:52,167 que vamos para encontrar algún tesoro 318 00:13:52,333 --> 00:13:53,792 -en el canal de solución. -Todo lo que tienes que hacer 319 00:13:54,000 --> 00:13:56,208 es encontrar una cosa. Una cosa. 320 00:13:57,375 --> 00:13:58,583 [Marty] la estrategia 321 00:13:58,750 --> 00:13:59,833 este año para el pozo del dinero es 322 00:14:00,042 --> 00:14:01,583 para descubrir donde 323 00:14:01,750 --> 00:14:03,833 ese tesoro fue muy profundo. 324 00:14:03,958 --> 00:14:05,333 donde cayó 325 00:14:05,500 --> 00:14:07,250 en el llamado canal de solución? 326 00:14:07,375 --> 00:14:09,375 Y lo que también es diferente de los otros años es, 327 00:14:09,542 --> 00:14:11,250 absolutamente vamos 328 00:14:11,375 --> 00:14:14,958 profundo con cada uno de ellos-- 200 pies, tal vez incluso más. 329 00:14:15,125 --> 00:14:16,583 si todo funciona, tenemos 330 00:14:16,750 --> 00:14:18,417 una buena oportunidad de encontrando algo aquí. 331 00:14:18,583 --> 00:14:19,833 [Terry] Estamos a punto de encontrar artefactos y estar buscando 332 00:14:20,000 --> 00:14:21,625 a un nivel muy por debajo de donde 333 00:14:21,750 --> 00:14:23,375 cualquier buscador, cualquiera, se ha ido. 334 00:14:24,583 --> 00:14:26,333 [Rick] Con mayor razón para estar muy atento 335 00:14:26,500 --> 00:14:28,042 en estos núcleos porque 336 00:14:28,208 --> 00:14:30,833 la más mínima cosa podría ser lo más importante. 337 00:14:33,083 --> 00:14:35,000 [Terry] El tiempo lo dirá a medida que nos adentramos un poco más. 338 00:14:35,208 --> 00:14:36,917 [narrador] Como la operación de perforación 339 00:14:37,125 --> 00:14:39,250 continúa en la zona del Pozo del Dinero... 340 00:14:40,458 --> 00:14:42,500 ...más tarde esa tarde... 341 00:14:43,542 --> 00:14:45,250 -[Pedro] Hola. -[Laird] Hola. -[Rick] Hola. ¿Cómo estás? 342 00:14:45,375 --> 00:14:46,625 [Laird] Muy bien. 343 00:14:46,833 --> 00:14:48,583 [narrador] ...Rick Lagina, 344 00:14:48,792 --> 00:14:51,125 su sobrino Pedro Fornetti, 345 00:14:51,250 --> 00:14:53,708 y experto en detección de metales Katya Drayton 346 00:14:53,875 --> 00:14:56,500 llegar al lote 5, 347 00:14:56,708 --> 00:14:58,667 donde el arqueólogo Laird Niven 348 00:14:58,833 --> 00:15:00,917 y Alex Lagina estan investigando 349 00:15:01,083 --> 00:15:04,333 el misterioso, redondeado característica cerca de la costa. 350 00:15:05,542 --> 00:15:08,792 [Rick] Pensamos que vendríamos y veamos si podemos ayudar. 351 00:15:08,875 --> 00:15:11,958 [Laird] Sí. Los artefactos que encontramos allí, 352 00:15:12,167 --> 00:15:13,833 están todos concentrados en el lado oeste, 353 00:15:14,000 --> 00:15:17,667 entre la característica rectangular y la característica redonda. 354 00:15:17,833 --> 00:15:19,500 Entonces estaría realmente interesado en tenerte 355 00:15:19,583 --> 00:15:21,833 Vaya con cuidado por el lado este. 356 00:15:22,708 --> 00:15:24,208 [Katya] Estoy emocionada de ver lo que podemos encontrar aquí. 357 00:15:24,375 --> 00:15:25,583 Gracias, Laird. 358 00:15:25,708 --> 00:15:26,875 -De nada. -Te lo agradezco. 359 00:15:27,042 --> 00:15:28,333 [Rick] Siempre existe la esperanza 360 00:15:28,542 --> 00:15:31,083 que encontraras alguna pieza del rompecabezas 361 00:15:31,208 --> 00:15:33,167 eso te lo dirá todo historia de lo que pasó 362 00:15:33,375 --> 00:15:35,750 en cuanto a cuando esta ocupación ocurrió, 363 00:15:35,875 --> 00:15:38,917 quien estuvo aqui, y que estaban haciendo. 364 00:15:39,958 --> 00:15:41,417 [detector de metales pitando] 365 00:15:43,083 --> 00:15:44,542 Yo diría que ese es uno. 366 00:15:46,208 --> 00:15:47,500 Sí. 367 00:15:47,667 --> 00:15:49,292 Yo diría que justo ahí. 368 00:16:02,875 --> 00:16:05,000 -[pitido] -[Rick y Katya se ríen] 369 00:16:05,167 --> 00:16:07,042 Probémoslo con el pinpointer. ahora que estamos más profundos. 370 00:16:09,958 --> 00:16:11,667 Sal, sal. 371 00:16:11,833 --> 00:16:13,083 [pitido] 372 00:16:13,250 --> 00:16:15,333 -Ahí está. -Lo encontré. 373 00:16:15,458 --> 00:16:17,917 [el pitido continúa] 374 00:16:20,917 --> 00:16:22,458 Asegúrate de que eso sea lo último. Sí. 375 00:16:23,500 --> 00:16:25,208 Eso. 376 00:16:26,708 --> 00:16:28,208 Pesado. 377 00:16:29,083 --> 00:16:31,042 ¿Qué opinas? ¿Pesado? 378 00:16:32,625 --> 00:16:35,625 -Tiene algo de peso. -[Peter] Sí, no hay luz. 379 00:16:35,792 --> 00:16:37,083 ¿Algún tipo de sujetador? 380 00:16:37,250 --> 00:16:38,833 -No es moderno. -No. -No. 381 00:16:39,042 --> 00:16:40,250 [Rick] es interesante ser 382 00:16:40,417 --> 00:16:41,750 -Así de lejos, ¿no? -[Katya] Sí. 383 00:16:41,917 --> 00:16:43,083 Porque están buscando pistas 384 00:16:43,250 --> 00:16:44,625 en cuanto a qué más podría haber aquí. 385 00:16:46,167 --> 00:16:49,500 El lote 5 es ciertamente interesante. 386 00:16:49,667 --> 00:16:51,083 Este sujetador... 387 00:16:51,208 --> 00:16:54,000 ¿Es posible? que es evidencia 388 00:16:54,167 --> 00:16:57,417 de una estructura o estructuras? Seguro. 389 00:16:57,625 --> 00:17:00,667 La historia del lote 5 continúa expandiéndose. 390 00:17:00,875 --> 00:17:04,792 No sé si estamos empatados Estoy cerca de tener una respuesta todavía. 391 00:17:04,958 --> 00:17:08,000 [narrador] ¿Un posible sujetador de hierro? 392 00:17:08,167 --> 00:17:09,500 Porque el equipo ha hecho 393 00:17:09,708 --> 00:17:10,958 descubrimientos similares 394 00:17:11,125 --> 00:17:13,333 en ambos de las fundaciones cercanas, 395 00:17:13,500 --> 00:17:16,167 ¿Podría la noción de Rick que esto puede ser evidencia 396 00:17:16,375 --> 00:17:19,167 de otro potencial ¿La estructura es correcta? 397 00:17:19,333 --> 00:17:21,667 Entonces, eso es una bolsa y una etiqueta con seguridad. 398 00:17:21,792 --> 00:17:24,583 Y ese es un objeto de tomografía computarizada. 399 00:17:24,750 --> 00:17:27,000 Emma nos dirá qué es eso. No hay duda al respecto. 400 00:17:27,167 --> 00:17:28,458 -Genial. -Buen hallazgo. 401 00:17:28,625 --> 00:17:29,958 Está bien. 402 00:17:30,083 --> 00:17:31,458 -[Peter] Buena excavación. -[Katya] Gracias. 403 00:17:32,583 --> 00:17:34,667 [Rick] Está bien. veamos si hay algo más allí. 404 00:17:34,833 --> 00:17:38,292 [narrador] Como la investigación en el Lote 5 continúa... 405 00:17:39,542 --> 00:17:41,625 [Terry] Aquí vamos. abajo en el canal de solución. 406 00:17:41,792 --> 00:17:44,833 ...y mientras la operación de perforación 407 00:17:45,000 --> 00:17:46,750 procede más profundamente en el área de Money Pit, 408 00:17:46,875 --> 00:17:51,500 en el extremo oriental de la isla de Smith's Cove... 409 00:17:52,458 --> 00:17:54,000 [Marty] Vamos encuentren algo, muchachos. 410 00:17:54,208 --> 00:17:55,625 -[Craig] Billy. -[Marty] Billy está aquí. 411 00:17:55,750 --> 00:17:56,958 [narrador] ...Marty Lagina, 412 00:17:57,167 --> 00:17:58,625 probador de craig, 413 00:17:58,792 --> 00:18:00,958 y detección de metales experto Gary Drayton 414 00:18:01,167 --> 00:18:04,250 únete a Billy Gerhardt para investigar más a fondo 415 00:18:04,375 --> 00:18:06,292 la enorme colección de botín 416 00:18:06,417 --> 00:18:08,708 de las excavaciones del año pasado 417 00:18:08,875 --> 00:18:10,500 en el área de Money Pit. 418 00:18:10,667 --> 00:18:13,583 Hola, Billy, toda esta pila salió de 419 00:18:13,750 --> 00:18:15,542 los cajones. Lo que sabemos es, 420 00:18:15,750 --> 00:18:17,167 aunque vino de lo profundo en el área de Money Pit. 421 00:18:17,250 --> 00:18:19,042 [Gary] Sí. Y encontramos ese hierro viejo. 422 00:18:19,208 --> 00:18:20,667 Quiero decir, ese viejo hierro 423 00:18:20,875 --> 00:18:23,417 -Se remonta al siglo XVII. -Sí. 424 00:18:23,542 --> 00:18:25,042 ¿Qué es eso? 425 00:18:25,208 --> 00:18:27,583 [Gary] Esto parece es parte de una herramienta. 426 00:18:27,750 --> 00:18:30,833 [narrador] Después de encontrar el pico potencialmente del siglo XVI 427 00:18:31,000 --> 00:18:32,167 durante la excavación 428 00:18:32,375 --> 00:18:34,042 del TOT-1 al final 429 00:18:34,208 --> 00:18:36,042 de la búsqueda del año pasado... 430 00:18:36,250 --> 00:18:37,667 [Gary] Eso podría ser Una herramienta muy vieja, amigo. 431 00:18:37,833 --> 00:18:39,958 -[Marty] Sí. -...el equipo comenzó a rastrear 432 00:18:40,167 --> 00:18:41,542 a través del botín Money Pit 433 00:18:41,708 --> 00:18:43,500 que fueron depositados aquí 434 00:18:43,667 --> 00:18:45,167 en Smith's Cove. 435 00:18:45,375 --> 00:18:47,417 E increíblemente, encontraron un cincel de hierro 436 00:18:47,542 --> 00:18:50,708 eso estaba fechado a la misma época aproximada. 437 00:18:52,042 --> 00:18:53,333 Siempre que hay mucho hierro, 438 00:18:53,542 --> 00:18:55,125 hay una posibilidad de enmascaramiento de hierro. 439 00:18:55,292 --> 00:18:56,500 Podría haber un oro o una moneda de plata 440 00:18:56,667 --> 00:18:57,958 esperándonos, amigo. 441 00:18:58,125 --> 00:18:59,375 Está bien. Bueno, vámonos. 442 00:18:59,542 --> 00:19:00,750 [Billy] Sí. 443 00:19:02,500 --> 00:19:04,250 [narrador] Ahora el equipo continúa 444 00:19:04,417 --> 00:19:06,625 para buscar el botín restante 445 00:19:06,750 --> 00:19:09,625 en las esperanzas de recuperar más artefactos 446 00:19:09,792 --> 00:19:11,875 -o evidencia de tesoro. -[detector de metales pitando] 447 00:19:12,042 --> 00:19:13,875 Esto podría ser algo. 448 00:19:15,167 --> 00:19:16,792 [pitido] 449 00:19:20,500 --> 00:19:21,667 puedo verlo 450 00:19:21,833 --> 00:19:23,042 pero simplemente no puedo sacarlo. 451 00:19:23,250 --> 00:19:24,458 ¿Quieres que lo intente? y conseguirlo con esto? 452 00:19:24,625 --> 00:19:27,125 Sí, puedes verlo saliendo del agujero. 453 00:19:27,292 --> 00:19:28,583 -¿Dónde está? ¿Justo ahí? -Sí. 454 00:19:28,750 --> 00:19:30,125 [Marty] Ah, sí. 455 00:19:33,875 --> 00:19:35,667 Lo tengo. 456 00:19:35,833 --> 00:19:37,833 Ahí está. 457 00:19:37,958 --> 00:19:39,042 [Gary] ¿Qué tienes, Marty? 458 00:19:39,208 --> 00:19:40,625 ¿Qué es? 459 00:19:40,833 --> 00:19:41,958 [Marty] ¿Qué es eso? 460 00:19:42,125 --> 00:19:43,625 [Gary] ¡Guau! 461 00:19:43,792 --> 00:19:45,292 [Marty] Bueno, eso es interesante. 462 00:19:49,917 --> 00:19:51,333 [Gary] ¿Qué tienes, Marty? 463 00:19:51,458 --> 00:19:53,167 Un alfiler. 464 00:19:53,375 --> 00:19:55,125 No sé si es viejo o... 465 00:19:55,292 --> 00:19:56,583 ¿Qué opinas, Craig-er? Eso parece viejo. 466 00:19:56,750 --> 00:19:57,917 [Craig] Sí. 467 00:19:58,083 --> 00:19:59,417 [narrador] En la cala de Smith, 468 00:19:59,583 --> 00:20:01,500 mientras buscaba los despojos excavados 469 00:20:01,625 --> 00:20:03,375 desde más de 180 pies de profundidad 470 00:20:03,542 --> 00:20:06,083 en el área de Money Pit el año pasado, 471 00:20:06,250 --> 00:20:08,083 Marty Lagina 472 00:20:08,250 --> 00:20:09,917 y otros miembros del equipo 473 00:20:10,083 --> 00:20:13,417 acaban de descubrir otro pista potencialmente importante. 474 00:20:14,625 --> 00:20:16,250 Sí, eso es hierro forjado. creo. 475 00:20:16,417 --> 00:20:19,125 [Craig] Sí. Es viejo. 476 00:20:19,250 --> 00:20:20,542 No sé. 477 00:20:20,750 --> 00:20:22,208 [Gary] Me pregunto si es posible 478 00:20:22,375 --> 00:20:23,958 -punta de apuntalamiento. -[Marty] No, creo que lo es. 479 00:20:24,125 --> 00:20:25,917 como cuando estas construcción de apuntalamientos, 480 00:20:26,083 --> 00:20:27,250 como apuntalar un eje 481 00:20:27,375 --> 00:20:28,875 -o algo así. -Sí. 482 00:20:29,042 --> 00:20:31,833 [narrador] ¿Un posible pico de apuntalamiento? 483 00:20:32,000 --> 00:20:35,542 Potencialmente utilizado para conectarse. ¿Grandes vigas de madera juntas? 484 00:20:36,625 --> 00:20:39,083 Porque no hay buscadores anteriores. se sabía que habían construido 485 00:20:39,292 --> 00:20:41,708 pozos tan profundos bajo tierra, 486 00:20:41,875 --> 00:20:44,042 podría el equipo han encontrado más evidencia 487 00:20:44,250 --> 00:20:45,500 del Money Pit original? 488 00:20:45,708 --> 00:20:48,583 Si es así, ¿qué más? todavía está esperando 489 00:20:48,750 --> 00:20:51,333 ser descubierto en estos despojos? 490 00:20:51,458 --> 00:20:53,458 [Gary] Entonces esto debería ser bueno. 491 00:20:53,583 --> 00:20:55,667 Sí, probablemente lo haré Necesito esta excavación. 492 00:20:55,875 --> 00:20:58,167 Puede que esté al límite. 493 00:20:58,333 --> 00:20:59,583 -Estamos todos al límite. -[Marty se ríe] 494 00:20:59,708 --> 00:21:01,125 [Marty] ¿Verdad? 495 00:21:01,208 --> 00:21:02,625 ¿Dónde está? 496 00:21:02,833 --> 00:21:04,000 ¿Justo ahí? 497 00:21:04,208 --> 00:21:05,333 [el detector de metales emite un pitido] 498 00:21:05,542 --> 00:21:07,292 [Gary] Está en esa zona de ahí. 499 00:21:07,458 --> 00:21:08,958 Intentaré identificarlo. 500 00:21:09,125 --> 00:21:12,042 [pitido] 501 00:21:12,208 --> 00:21:14,042 Sí, lo estaba un poquito apagado. Oh. 502 00:21:14,208 --> 00:21:16,333 Ahí vamos. Eso es más parecido. 503 00:21:17,292 --> 00:21:19,500 Mmm. Esa es una herramienta de algún tipo. 504 00:21:19,708 --> 00:21:20,917 Mira eso. 505 00:21:21,083 --> 00:21:22,583 Sí. 506 00:21:22,708 --> 00:21:24,000 Guau. 507 00:21:24,167 --> 00:21:25,917 Eso es inusual. 508 00:21:27,417 --> 00:21:29,500 Esa es la apariencia de ser viejo también. 509 00:21:30,417 --> 00:21:31,750 Sí, lo es. No hay duda. 510 00:21:31,917 --> 00:21:33,167 No es nuevo. 511 00:21:33,375 --> 00:21:35,417 [Craig] Definitivamente tiene algo de peso. 512 00:21:35,583 --> 00:21:37,167 Pensé que era como un cincel cuando lo recogí por primera vez. 513 00:21:37,333 --> 00:21:38,500 -[Craig] Sí. -[Marty] Podría ser. 514 00:21:38,667 --> 00:21:40,167 Si, cincelando en los túneles o... 515 00:21:40,250 --> 00:21:41,875 [Gary] Sí. 516 00:21:42,042 --> 00:21:43,958 [Marty] No me sorprende en absoluto en lo que salió 517 00:21:44,125 --> 00:21:45,833 de ese montón de despojos. 518 00:21:45,958 --> 00:21:48,458 Eso podría ser muy significativo. Una vez más, 519 00:21:48,625 --> 00:21:50,417 posible prueba de que alguien aparte de los buscadores 520 00:21:50,625 --> 00:21:52,125 Estaban muy profundos en el Pozo del Dinero. 521 00:21:52,250 --> 00:21:54,333 Aún así, tenemos que seguir adelante. 522 00:21:54,500 --> 00:21:56,917 a través del botín con cuidado porque cualquier cosa aquí 523 00:21:57,083 --> 00:21:59,542 podría ser algo que podría ser muy significativo. 524 00:21:59,708 --> 00:22:02,125 [Gary] Y hemos retomado donde lo dejamos el año pasado. 525 00:22:02,250 --> 00:22:05,375 Estábamos encontrando excelentes herramientas antiguas 526 00:22:05,542 --> 00:22:07,500 y artefactos en estos despojos, 527 00:22:07,667 --> 00:22:10,375 y acabamos de llegar otro que podría 528 00:22:10,542 --> 00:22:12,458 potencialmente regresar hasta 1600 o más. 529 00:22:12,625 --> 00:22:14,042 -[Craig] Mm-hmm. -Sí. 530 00:22:14,250 --> 00:22:16,125 -Está bien, lo empaquetaré. -Buena, Billy. 531 00:22:16,292 --> 00:22:17,542 Otro buen artefacto. 532 00:22:17,708 --> 00:22:19,083 Bien. 533 00:22:19,250 --> 00:22:21,208 [Gary] Finalmente, un hallazgo decente. 534 00:22:21,375 --> 00:22:22,458 -[Marty] No está mal. -[Gary] Sí. 535 00:22:22,625 --> 00:22:24,208 Nada mal. Nada mal. 536 00:22:24,375 --> 00:22:25,833 Buena investigación, muchachos. 537 00:22:26,917 --> 00:22:29,833 Sí. Quiero decir, el oro Todavía ahí, ¿verdad? 538 00:22:30,042 --> 00:22:31,250 Oh, sí, lo es. 539 00:22:31,375 --> 00:22:32,833 [Marty] Esa es la esperanza. 540 00:22:33,042 --> 00:22:34,583 [Marty se ríe] 541 00:22:37,583 --> 00:22:39,458 [narrador] Al día siguiente... 542 00:22:40,542 --> 00:22:42,500 ...mientras la perforación la operación continúa 543 00:22:42,625 --> 00:22:44,583 en la zona del Pozo del Dinero... 544 00:22:45,667 --> 00:22:47,625 [Rick] Hay momentos alrededor de esta mesa 545 00:22:47,792 --> 00:22:49,875 que han sido realmente bastante impactante 546 00:22:50,042 --> 00:22:51,542 en términos de nuestra comprensión de este misterio, 547 00:22:51,708 --> 00:22:53,833 y hoy es uno de esos días. 548 00:22:54,042 --> 00:22:57,583 [narrador] ... en la sala de guerra, Doug Crowell ha organizado 549 00:22:57,750 --> 00:22:59,750 para las laginas y miembros del equipo 550 00:22:59,958 --> 00:23:02,458 encontrarse con un hombre él ha estado correspondiendo con 551 00:23:02,583 --> 00:23:06,167 durante varios meses llamado Steve Salomón. 552 00:23:06,292 --> 00:23:07,708 Bueno, estoy muy emocionado decir que tenemos 553 00:23:07,875 --> 00:23:09,250 un realmente especial invitado con nosotros hoy: 554 00:23:09,417 --> 00:23:11,042 Steve Salomón. 555 00:23:11,208 --> 00:23:12,833 [narrador] Steve está preparado 556 00:23:13,042 --> 00:23:15,167 para presentar lo que Doug cree 557 00:23:15,333 --> 00:23:16,708 podría ser un gran avance 558 00:23:16,875 --> 00:23:20,542 en los 230 años misterio del tesoro. 559 00:23:20,708 --> 00:23:21,958 [Doug] Bueno, Steve tiene algo. 560 00:23:22,125 --> 00:23:23,583 para revelarnos hoy 561 00:23:23,750 --> 00:23:26,375 sobre un caballero por el nombre de James Pitblado 562 00:23:26,542 --> 00:23:28,583 y un muy destacado Familia de Oak Island: 563 00:23:28,708 --> 00:23:30,708 la familia Archibaldo. 564 00:23:30,875 --> 00:23:33,083 Bueno, Steve es miembro. de esa familia Archibald. 565 00:23:33,292 --> 00:23:35,833 [Rick] Interesante. carlos tu y yo 566 00:23:36,042 --> 00:23:38,750 he hablado de esto el llamado incidente de Pitblado 567 00:23:38,875 --> 00:23:40,125 para siempre, ¿verdad? 568 00:23:40,292 --> 00:23:41,500 Así que dile a todo el mundo 569 00:23:41,625 --> 00:23:45,917 que el pitblado se trata el incidente. 570 00:23:46,083 --> 00:23:48,500 Bueno, James Pitblado era un capataz de la empresa Truro, 571 00:23:48,708 --> 00:23:52,417 y estaban aquí aproximadamente desde 1849 hasta 1851. 572 00:23:52,583 --> 00:23:54,625 Y había un incidente que sucedió 573 00:23:54,792 --> 00:23:56,167 en el Pozo del Dinero original. 574 00:23:59,333 --> 00:24:02,000 [narrador] En el verano de 1849, 575 00:24:02,208 --> 00:24:04,167 miembros de la empresa Truro 576 00:24:04,375 --> 00:24:06,833 llevó a cabo la primera excavación importante 577 00:24:06,958 --> 00:24:09,333 del Money Pit desde que tenía inundado después de la remoción 578 00:24:09,500 --> 00:24:10,917 de la Piedra de los 90 Pies 579 00:24:11,042 --> 00:24:13,125 allá por 1804. 580 00:24:14,375 --> 00:24:15,958 Después de construir una plataforma casi 581 00:24:16,083 --> 00:24:18,208 30 pies de profundidad en el pozo, 582 00:24:18,375 --> 00:24:20,458 que todavía estaba inundada abajo, 583 00:24:20,583 --> 00:24:23,167 capataz de la empresa James Pitblado 584 00:24:23,375 --> 00:24:25,792 supervisó una operación de perforación 585 00:24:26,000 --> 00:24:29,542 para descubrir qué podría estar enterrado por debajo del nivel de 90 pies. 586 00:24:30,500 --> 00:24:33,250 Increíblemente, a 98 pies, 587 00:24:33,417 --> 00:24:35,875 una superficie de madera dura fue penetrado 588 00:24:36,042 --> 00:24:39,333 antes de que pasara la barrena a través de lo descrito 589 00:24:39,542 --> 00:24:42,167 como casi dos pies de piezas metálicas sueltas, 590 00:24:42,375 --> 00:24:44,750 otra superficie de madera dura, 591 00:24:44,917 --> 00:24:48,333 y luego otro dos pies de metal suelto. 592 00:24:48,500 --> 00:24:52,875 Los trabajadores sospechaban con entusiasmo que dos cofres del tesoro apilados 593 00:24:53,042 --> 00:24:56,833 fueron enterrados a unos 100 pies de profundidad en el pozo del dinero. 594 00:24:57,875 --> 00:24:59,583 Al extraer la broca, 595 00:24:59,750 --> 00:25:01,792 James Pitblado fue visto quitando 596 00:25:01,958 --> 00:25:04,917 un objeto brillante reportado desde su punta. 597 00:25:05,083 --> 00:25:07,750 Pero cuando se enfrenta, él no revelaría 598 00:25:07,917 --> 00:25:10,750 que era a cualquiera en la isla. 599 00:25:12,333 --> 00:25:13,625 [Carlos] Entonces, Pitblado se acercó 600 00:25:13,833 --> 00:25:16,625 un caballero de nombre de Carlos Archibaldo. 601 00:25:16,833 --> 00:25:20,333 Y trataron de comprar el extremo oriental de la isla. 602 00:25:20,542 --> 00:25:22,250 Entonces, lo que sea que se encontró 603 00:25:22,417 --> 00:25:25,917 en esa barrena lo atrajo dejar su trabajo 604 00:25:26,042 --> 00:25:28,083 e intentar comprar 605 00:25:28,250 --> 00:25:29,625 el extremo oriental de la isla, 606 00:25:29,792 --> 00:25:31,750 así que tenía que ser algo realmente significativo. 607 00:25:31,875 --> 00:25:33,458 Guau. 608 00:25:33,625 --> 00:25:35,792 [narrador] Charles Dickson Archibald 609 00:25:35,958 --> 00:25:38,958 era un empresario de Londonderry, Nueva Escocia 610 00:25:39,167 --> 00:25:41,667 quien se desempeñó como gerente de una empresa minera 611 00:25:41,833 --> 00:25:44,083 llamado Acadian Iron Works. 612 00:25:44,208 --> 00:25:47,958 Curiosamente, miembros de su La familia había ayudado a financiar 613 00:25:48,125 --> 00:25:52,000 una búsqueda anterior del tesoro en Oak Island en 1804. 614 00:25:52,167 --> 00:25:54,542 despues de la reunion con James Pitblado, 615 00:25:54,750 --> 00:25:57,292 los dos se acercaron el terrateniente John Smith, 616 00:25:57,458 --> 00:25:59,125 uno de los tres jóvenes 617 00:25:59,292 --> 00:26:03,458 quien descubrió originalmente el pozo del dinero en 1795, 618 00:26:03,667 --> 00:26:06,375 y le ofreció una suma considerable 619 00:26:06,583 --> 00:26:09,250 adquirir el extremo oriental de Oak Island. 620 00:26:09,458 --> 00:26:12,125 La propuesta fue rechazada, 621 00:26:12,292 --> 00:26:13,958 y nadie lo ha confirmado nunca 622 00:26:14,125 --> 00:26:17,292 lo que se encontró Por James Pitblado. 623 00:26:18,542 --> 00:26:20,000 [Steve S.] Después de ese incidente, fueron 624 00:26:20,208 --> 00:26:22,500 a la ciudad de Lunenburg y presentar una solicitud. 625 00:26:22,625 --> 00:26:23,792 Y este es un extracto 626 00:26:24,000 --> 00:26:25,833 fuera de esa aplicación para cavar 627 00:26:26,000 --> 00:26:27,375 en la isla del roble. 628 00:26:27,500 --> 00:26:29,208 "Habiéndome sido representado 629 00:26:29,333 --> 00:26:31,458 que ciertas personas tienen descubrió la situación 630 00:26:31,583 --> 00:26:33,125 de cierto tesoro escondido 631 00:26:33,208 --> 00:26:35,708 debajo de la superficie de la tierra en Oak Island", 632 00:26:35,875 --> 00:26:37,250 y luego continúa con las cosas legales 633 00:26:37,375 --> 00:26:38,667 y el ciudadano para firmarlo. 634 00:26:38,875 --> 00:26:40,667 Y es, en este día en particular, 635 00:26:40,833 --> 00:26:42,250 Carlos Archibaldo. 636 00:26:42,417 --> 00:26:43,792 Esto fue desde 1849. 637 00:26:43,958 --> 00:26:45,417 Interesante. 638 00:26:45,542 --> 00:26:47,167 entonces quiero hablar un poco mas 639 00:26:47,375 --> 00:26:50,375 sobre la familia, pero primero me gustaría mostrarte 640 00:26:50,583 --> 00:26:52,583 lo que contribuyó a esta aplicación. 641 00:26:52,750 --> 00:26:54,125 Y creo que esto es Tu única cosa, Rick. 642 00:26:54,292 --> 00:26:55,500 Sé que has estado buscando 643 00:26:55,667 --> 00:26:57,542 -por esto desde hace años. -Guau. 644 00:26:57,708 --> 00:26:59,125 Estoy al borde de mi asiento. 645 00:26:59,333 --> 00:27:00,708 [risas] 646 00:27:00,875 --> 00:27:02,833 [Steve S.] Lo sostendré para que Marty pueda verlo. 647 00:27:05,250 --> 00:27:06,583 [Marty] ¡Vaya! 648 00:27:10,708 --> 00:27:12,458 -[Marty] ¡Vaya! -Esto es una moneda. 649 00:27:12,542 --> 00:27:15,333 esto es una moneda portuguesa de plata. 650 00:27:15,542 --> 00:27:16,833 eso es lo que salio del agujero? 651 00:27:16,958 --> 00:27:19,542 Sí. Esta era una moneda que era 652 00:27:19,750 --> 00:27:21,333 pasó de la familia Archibald. 653 00:27:21,500 --> 00:27:26,042 A mi suegra le regalaron esto. por la gran Nana Edith Archibald, 654 00:27:26,208 --> 00:27:27,417 y me fue regalado. 655 00:27:27,625 --> 00:27:29,667 Según mi propia investigación, creo 656 00:27:29,833 --> 00:27:32,083 es de aproximadamente 1367. 657 00:27:32,875 --> 00:27:34,833 Quiero decir, eso es increíble. ¿verdad? 658 00:27:35,000 --> 00:27:36,458 Como en todos los sentidos de la palabra. 659 00:27:36,625 --> 00:27:38,583 -Sí. -[narrador] En la sala de guerra, 660 00:27:38,708 --> 00:27:41,333 Steve Salomón, 661 00:27:41,542 --> 00:27:43,292 un hombre con lazos familiares históricos 662 00:27:43,417 --> 00:27:44,875 a la búsqueda del tesoro de Oak Island, 663 00:27:45,083 --> 00:27:47,208 acaba de presentar a Rick, Marty 664 00:27:47,375 --> 00:27:49,500 y el equipo con un potencial 665 00:27:49,708 --> 00:27:51,667 plata del siglo XIV moneda portuguesa, 666 00:27:51,875 --> 00:27:55,000 una moneda que él cree fue recuperado 667 00:27:55,167 --> 00:27:57,500 desde unos 100 pies de profundidad en el pozo del dinero 668 00:27:57,708 --> 00:28:00,417 allá por 1849. 669 00:28:00,583 --> 00:28:03,625 ¿Qué tan grande es eso? ¿Cuál es el diámetro, digamos? 670 00:28:03,792 --> 00:28:05,792 [Rick] No más grande que un cuarto. 671 00:28:05,958 --> 00:28:07,833 [Marty] Quiero decir, yo solo estaba preguntándose cómo tal cosa 672 00:28:08,000 --> 00:28:10,000 sería llevado por el barrena, pero eso fácilmente podría serlo. 673 00:28:10,083 --> 00:28:12,042 Sí. 674 00:28:12,208 --> 00:28:13,833 Durante el invierno, Marty, investigamos 675 00:28:13,958 --> 00:28:16,500 cómo era una barrena de vainas, y sus dimensiones 676 00:28:16,708 --> 00:28:18,208 son más que suficientes 677 00:28:18,417 --> 00:28:19,625 para permitir que una moneda se asiente 678 00:28:19,708 --> 00:28:21,500 -en la boca del bocado. -Mmm. 679 00:28:21,667 --> 00:28:24,000 [Rick] La moneda es espectacular. 680 00:28:24,208 --> 00:28:26,958 Es bastante hermoso ingeniosamente hecho, 681 00:28:27,167 --> 00:28:28,833 golpeado a mano. 682 00:28:29,042 --> 00:28:31,750 Bueno, eso ciertamente aumenta una ceja, ¿no? 683 00:28:31,958 --> 00:28:34,500 Es una moneda muy pequeña. 684 00:28:34,667 --> 00:28:36,083 Es el tipo de cosas 685 00:28:36,208 --> 00:28:38,250 eso se quedaría atascado en una broca. 686 00:28:38,375 --> 00:28:40,125 [Steve S.] queremos confirmar 687 00:28:40,250 --> 00:28:42,083 que tipo de moneda lo es, por supuesto, pero 688 00:28:42,208 --> 00:28:45,000 el estado de esa moneda es bastante notable 689 00:28:45,167 --> 00:28:47,583 por algo que ha sido desde finales del siglo XIII. 690 00:28:47,750 --> 00:28:49,000 Sí. 691 00:28:49,167 --> 00:28:50,500 [Billy] Pensando en el tesoro 692 00:28:50,708 --> 00:28:51,917 siendo depositado hace mucho tiempo, 693 00:28:52,042 --> 00:28:53,333 también, si estuviera en circulación, 694 00:28:53,542 --> 00:28:54,958 Se acabaría todo, ¿verdad? 695 00:28:55,125 --> 00:28:57,458 Simplemente parece ser... está en muy buen estado. 696 00:28:57,625 --> 00:28:58,958 -[Charles] Sí. -[Steve S.] El hecho 697 00:28:59,125 --> 00:29:00,708 que es en tan buenas condiciones 698 00:29:00,833 --> 00:29:02,750 podría representar de donde surgió, 699 00:29:02,875 --> 00:29:05,417 digamos, uno de los casos sellados donde ha sido sellado 700 00:29:05,583 --> 00:29:07,542 durante muchos años y no ha sido sujeto 701 00:29:07,708 --> 00:29:10,167 a cualquier parte del agua, suciedad, elementos. 702 00:29:11,542 --> 00:29:12,625 Quiero decir, lo que atrapó mi imaginacion 703 00:29:12,792 --> 00:29:14,208 era esa moneda 704 00:29:14,375 --> 00:29:15,708 Era portugués, ¿verdad? 705 00:29:15,875 --> 00:29:17,000 ¿Y qué teorías? ¿Hemos estado mirando? 706 00:29:17,167 --> 00:29:19,833 eso podría involucrar los portugueses? 707 00:29:19,958 --> 00:29:22,375 Estamos, por supuesto, estamos buscando en el hallazgo de los Templarios 708 00:29:22,542 --> 00:29:24,458 santuario en portugal 709 00:29:24,625 --> 00:29:26,000 -y-y... -Caballeros de Cristo. 710 00:29:26,125 --> 00:29:27,583 ... evolucionando hacia los Caballeros de Cristo, sí. 711 00:29:27,750 --> 00:29:29,125 Por supuesto. 712 00:29:30,292 --> 00:29:32,167 [narrador] La orden militar católica 713 00:29:32,333 --> 00:29:34,833 conocidos como los caballeros templarios se formaron 714 00:29:35,000 --> 00:29:36,833 a principios del siglo XII 715 00:29:37,000 --> 00:29:39,708 luchar por cristiano intereses en Tierra Santa 716 00:29:39,833 --> 00:29:41,292 durante las Cruzadas. 717 00:29:41,458 --> 00:29:44,833 Amasaron grandes riquezas estableciendo 718 00:29:45,000 --> 00:29:46,625 un elaborado sistema bancario 719 00:29:46,708 --> 00:29:49,417 pero también se rumoreaba haber descubierto 720 00:29:49,583 --> 00:29:51,250 artefactos religiosos de valor incalculable 721 00:29:51,375 --> 00:29:53,333 incluyendo el Santo Grial 722 00:29:53,542 --> 00:29:55,167 y el Arca de la Alianza. 723 00:29:55,375 --> 00:29:57,500 En 1307, 724 00:29:57,667 --> 00:29:59,333 fueron disueltos y perseguido 725 00:29:59,458 --> 00:30:01,667 por el rey Felipe IV de Francia 726 00:30:01,875 --> 00:30:05,333 y el Papa Clemente V por cargos de herejía. 727 00:30:05,542 --> 00:30:09,083 Muchos fueron arrestados y ejecutados. 728 00:30:09,250 --> 00:30:11,875 Pero muchos de sus tesoros nunca fueron encontrados. 729 00:30:12,000 --> 00:30:13,708 La orden se rebautizó 730 00:30:13,875 --> 00:30:15,833 donde podrían encontrar refugio 731 00:30:15,958 --> 00:30:17,917 en países como Portugal, 732 00:30:18,042 --> 00:30:20,667 donde eran conocidos como los Caballeros de Cristo. 733 00:30:20,875 --> 00:30:23,083 En 2021, 734 00:30:23,250 --> 00:30:25,500 cuando Rick Lagina y otros miembros del equipo 735 00:30:25,667 --> 00:30:29,708 visitó ex Templarios relacionados fortalezas en todo Portugal... 736 00:30:29,875 --> 00:30:32,875 El círculo y el punto. en el centro de la cruz-- 737 00:30:33,042 --> 00:30:35,083 ese es uno de nuestros símbolos en la Piedra H O. 738 00:30:35,250 --> 00:30:37,917 ...quedaron atónitos ver numerosos 739 00:30:38,083 --> 00:30:39,917 tallas de piedra que coinciden con los símbolos 740 00:30:40,042 --> 00:30:42,125 que han sido encontrados en la isla del roble. 741 00:30:42,292 --> 00:30:45,583 ¿Es posible que después casi dos décadas 742 00:30:45,792 --> 00:30:47,625 en su búsqueda de respuestas, 743 00:30:47,792 --> 00:30:52,000 el equipo finalmente está mirando una pieza genuina del tesoro 744 00:30:52,125 --> 00:30:56,208 que la gente tiene estado buscando durante 230 años? 745 00:30:57,167 --> 00:30:59,208 Entonces, creo que lo que pasó fue, 746 00:30:59,417 --> 00:31:02,125 Pitblado encontró este artículo en la broca 747 00:31:02,292 --> 00:31:04,833 y el va a Charles Dickson Archibald, 748 00:31:04,958 --> 00:31:07,958 quien tenia el acadio Compañía Minera en ese momento, 749 00:31:08,125 --> 00:31:10,667 y él dice: "Escucha, hay tesoro en esa isla, 750 00:31:10,792 --> 00:31:13,333 y aquí está la prueba." 751 00:31:13,542 --> 00:31:16,250 Y entonces sabemos 752 00:31:16,417 --> 00:31:18,500 por el papeleo que Steve tiene eso 753 00:31:18,667 --> 00:31:20,500 es charles dickson archibald 754 00:31:20,667 --> 00:31:22,292 que fue abordado por Pitblado. 755 00:31:23,375 --> 00:31:24,667 Pitblado fue hacia él y le mostró 756 00:31:24,875 --> 00:31:26,125 algo tan convincente... 757 00:31:26,250 --> 00:31:28,167 -Mm-hmm. -...que tomó estos pasos 758 00:31:28,292 --> 00:31:30,542 para intentar tomar el control la búsqueda del tesoro en la isla. 759 00:31:30,750 --> 00:31:32,333 -Mm-hmm. -Sí. 760 00:31:32,500 --> 00:31:34,333 Y lo único lo que se interpuso en su camino fue, 761 00:31:34,458 --> 00:31:35,792 se les dio el derecho 762 00:31:35,958 --> 00:31:37,417 cazar tesoros en la isla del roble 763 00:31:37,625 --> 00:31:39,375 en tierras desocupadas. 764 00:31:39,542 --> 00:31:40,958 Bueno, lo sabemos la Compañía Truro mantuvo 765 00:31:41,083 --> 00:31:42,500 su licencia en Money Pit. 766 00:31:42,667 --> 00:31:44,083 Entonces, mientras ganaban 767 00:31:44,250 --> 00:31:45,708 derecho a cazar en la isla, ellos no ganaron 768 00:31:45,875 --> 00:31:47,125 -un derecho a cazar en el pozo del dinero. -Mm-hmm. 769 00:31:48,583 --> 00:31:51,500 [Marty] Esto es realmente cosa emocionante y emocionante 770 00:31:51,667 --> 00:31:53,167 Eso sucedió en Oak Island. 771 00:31:53,375 --> 00:31:56,208 Y toda la historia tiene sentido, realmente lo tiene. 772 00:31:56,375 --> 00:31:59,167 es dificil para inventar una historia 773 00:31:59,333 --> 00:32:01,333 como la propia historia de Pitblado. 774 00:32:01,500 --> 00:32:04,250 [Rick] Esta moneda es singularmente único 775 00:32:04,375 --> 00:32:07,333 en cuanto a su importancia por una sencilla razón: 776 00:32:07,542 --> 00:32:10,167 hay una narrativa asociado a la moneda. 777 00:32:10,292 --> 00:32:15,250 Tenemos un artefacto y tenemos una posible asociación 778 00:32:15,417 --> 00:32:18,750 con ese famoso incidente, El incidente de Pitblado. 779 00:32:18,917 --> 00:32:21,000 Eso es bastante convincente. 780 00:32:21,208 --> 00:32:23,125 para darle obviamente más credibilidad, 781 00:32:23,292 --> 00:32:25,792 la forma en que esta moneda terminó en mi posesión 782 00:32:25,917 --> 00:32:28,917 es la linea directa de la familia Archibald. 783 00:32:29,958 --> 00:32:31,667 [Doug] Entonces, cuando Steve se acercó a nosotros, 784 00:32:31,792 --> 00:32:33,375 queríamos ver si el marco 785 00:32:33,542 --> 00:32:35,125 estaba realmente allí para que esta moneda haya sido 786 00:32:35,292 --> 00:32:37,167 transmitido desde Pitblado 787 00:32:37,375 --> 00:32:39,417 a la rama de la familia de Steve 788 00:32:39,583 --> 00:32:42,333 que ves en este gráfico. 789 00:32:43,542 --> 00:32:46,250 Charles Dickson tal vez se quedo con esa moneda 790 00:32:46,375 --> 00:32:49,333 porque tuvo que irse al gobierno y asegurar 791 00:32:49,500 --> 00:32:50,833 una licencia para esconder tesoros 792 00:32:51,042 --> 00:32:52,667 y todo eso. 793 00:32:52,833 --> 00:32:56,792 Charles Dickson Archibald fue relacionado con Thomas Archibald. 794 00:32:56,917 --> 00:32:58,667 y cuando Charles Dickson Archibald 795 00:32:58,875 --> 00:33:00,000 como que abandonó la provincia 796 00:33:00,167 --> 00:33:02,042 bastante para bien en la década de 1850, 797 00:33:02,208 --> 00:33:04,417 y luego murió en 1868, 798 00:33:04,583 --> 00:33:06,625 si hubiera dejado esa moneda atrás con los miembros 799 00:33:06,750 --> 00:33:08,708 de la familia que eran Todavía aquí en la provincia, 800 00:33:08,875 --> 00:33:10,333 entonces es muy plausible 801 00:33:10,500 --> 00:33:13,167 que bajó a través de la familia de Steve. 802 00:33:14,083 --> 00:33:15,500 Y la familia Pitblado... 803 00:33:15,625 --> 00:33:17,375 miembros de esa familia en realidad estaban casados 804 00:33:17,542 --> 00:33:18,833 -en los Archibalds con el tiempo. -[Steve S.] Lo eran, sí. 805 00:33:19,042 --> 00:33:20,458 Mmmm. 806 00:33:20,625 --> 00:33:22,792 Esto es algo extraordinario. 807 00:33:22,958 --> 00:33:24,167 [Steve S.] esta moneda 808 00:33:24,333 --> 00:33:27,167 ha estado con la familia durante años. 809 00:33:27,292 --> 00:33:30,083 creo que surgió en 1849. Lo hago. 810 00:33:33,125 --> 00:33:35,542 Y también está doblado. 811 00:33:35,750 --> 00:33:37,542 [Álex] Sí, está ligeramente doblado. 812 00:33:37,750 --> 00:33:39,000 [Steve S.] Mi pregunta es: 813 00:33:39,208 --> 00:33:41,292 puede el calor que es generado por esa barrena, 814 00:33:41,417 --> 00:33:43,792 ¿Podría haber sido recogido? y, con una ligera cantidad de calor, 815 00:33:43,958 --> 00:33:45,542 ¿Posiblemente se ha rizado? 816 00:33:45,708 --> 00:33:47,083 [Marty] habiendo perforado 817 00:33:47,250 --> 00:33:48,667 muchas cosas, algo lo suficientemente poderoso 818 00:33:48,833 --> 00:33:50,042 perforar roble 819 00:33:50,208 --> 00:33:53,167 y un barril es lo suficientemente poderoso 820 00:33:53,375 --> 00:33:55,083 -doblar la moneda. -Sí. 821 00:33:55,292 --> 00:33:57,000 -Sí. -Añade credibilidad 822 00:33:57,208 --> 00:33:58,500 -a la historia. -[Scott] Sí. 823 00:33:58,708 --> 00:33:59,958 Creo que todo esto tiene sentido. 824 00:34:00,167 --> 00:34:02,583 y tiene una alta probabilidad de ser 825 00:34:02,750 --> 00:34:04,250 el objeto encontrado. 826 00:34:04,375 --> 00:34:06,500 Si la cabeza de alguien no está 827 00:34:06,625 --> 00:34:07,750 tambaleándose como el mío 828 00:34:07,958 --> 00:34:10,875 en cuanto a qué teoría encaja esto... 829 00:34:11,042 --> 00:34:12,208 -[Alex riendo] Sí. -Quiero decir, vamos. 830 00:34:12,375 --> 00:34:13,833 Sí. 831 00:34:13,958 --> 00:34:16,333 [Rick] Si es verdad sobre el metal suelto, 832 00:34:16,542 --> 00:34:20,250 podría haber una moneda allí desde 1307, 833 00:34:20,375 --> 00:34:22,000 justo después Los Caballeros Templarios se disolvieron. 834 00:34:22,208 --> 00:34:24,500 O incluso antes. Tiempos de cruzadas, ¿no? 835 00:34:24,708 --> 00:34:26,125 Porque... no hay nada eso les impide 836 00:34:26,250 --> 00:34:28,625 de agregar a su tesoro a lo largo del tiempo. 837 00:34:28,792 --> 00:34:31,083 Correcto. Conocemos el trabajo, 838 00:34:31,250 --> 00:34:33,833 las fechas de carbono aquí en la isla-- 839 00:34:33,958 --> 00:34:35,833 lo llamamos un intento multigeneracional, 840 00:34:36,000 --> 00:34:38,292 pero podría haber sido una serie de 841 00:34:38,417 --> 00:34:41,583 operaciones necesarias para poner esto en marcha. 842 00:34:41,708 --> 00:34:43,000 Mmmm. 843 00:34:43,208 --> 00:34:44,958 Esto podría ser parte de un acontecimiento generacional. 844 00:34:45,125 --> 00:34:46,333 -Correcto. -Sí. 845 00:34:46,458 --> 00:34:48,208 [Rick] Nuestras mentes modernas piensan 846 00:34:48,375 --> 00:34:51,333 podemos atravesar la mitad el mundo en una tarde. 847 00:34:51,542 --> 00:34:54,250 En aquel entonces, si había un plan 848 00:34:54,375 --> 00:34:58,125 iniciado para salvar o proteger algo, 849 00:34:58,250 --> 00:35:01,792 ellos entendieron que Fue un viaje transatlántico. 850 00:35:01,958 --> 00:35:04,250 Meses solo navegando. 851 00:35:04,417 --> 00:35:06,458 Meses otra vez, si no años, 852 00:35:06,583 --> 00:35:09,917 en la finalización final de la tarea. 853 00:35:10,042 --> 00:35:11,500 Mi mayor problema con esto es, 854 00:35:11,708 --> 00:35:13,500 Ojalá lo hubiera visto salir de la broca. 855 00:35:13,625 --> 00:35:14,958 [Rick] Por supuesto. 856 00:35:15,125 --> 00:35:16,833 Lo que más me gusta de esto es eso todo, 857 00:35:17,042 --> 00:35:18,750 si solo asumimos que todo es verdad, 858 00:35:18,875 --> 00:35:20,667 entonces eso realmente centra nuestra excavación. 859 00:35:20,833 --> 00:35:22,125 creemos 860 00:35:22,292 --> 00:35:23,625 el área que estamos investigando 861 00:35:23,708 --> 00:35:24,958 -este año. -Sí. 862 00:35:25,167 --> 00:35:26,917 [Rick] ¿Podríamos traerlo? al laboratorio y tener 863 00:35:27,125 --> 00:35:29,458 Emma hace algo de metalurgia, miralo, 864 00:35:29,625 --> 00:35:31,833 -¿y dar una opinión? -Por supuesto. 865 00:35:32,042 --> 00:35:34,250 [Marty] ¿Es esa moneda el 51%? 866 00:35:34,417 --> 00:35:36,250 probable o mejor esa es la moneda 867 00:35:36,375 --> 00:35:39,083 que Pitblado había encontrado? 868 00:35:39,208 --> 00:35:41,083 Yo, en un jurado, votaría que sí. 869 00:35:41,250 --> 00:35:43,625 Creo que los datos son convincentes. 870 00:35:43,750 --> 00:35:46,500 vamos agresivamente busca este tesoro 871 00:35:46,667 --> 00:35:49,125 en lo profundo porque ahí es donde debe haber ido. 872 00:35:49,292 --> 00:35:50,917 -Estoy de acuerdo. -Sí. 873 00:35:51,083 --> 00:35:52,458 [Marty] Si esta moneda 874 00:35:52,583 --> 00:35:53,833 eran 100% conocidos 875 00:35:54,000 --> 00:35:55,167 ser lo que salió del Pozo del Dinero, 876 00:35:55,375 --> 00:35:57,333 es lo mas fuerte alguna vez hemos encontrado. 877 00:35:57,542 --> 00:36:00,167 Y creo que estamos mirando, 878 00:36:00,375 --> 00:36:02,500 con un alto grado de probabilidad, 879 00:36:02,667 --> 00:36:06,292 la moneda que fue encontrada Ese día hace tantos años. 880 00:36:06,458 --> 00:36:10,333 Para mi es una prueba que algo es 881 00:36:10,458 --> 00:36:11,917 en el fondo del Pozo del Dinero. 882 00:36:12,125 --> 00:36:15,500 no hay nada como ese momento. 883 00:36:15,625 --> 00:36:18,833 Ya lo ves, lo tienes en la mano. 884 00:36:19,000 --> 00:36:20,250 ¿Sabes lo cerca que 885 00:36:20,417 --> 00:36:22,250 estás en una sola cosa. 886 00:36:22,417 --> 00:36:25,125 Es una verdadera razón tener esperanza. 887 00:36:25,292 --> 00:36:27,500 Esto, aunque 888 00:36:27,667 --> 00:36:30,750 hay algunos espacios en blanco que hay que rellenar, 889 00:36:30,875 --> 00:36:36,000 esto muy posiblemente es lo que miente en las profundidades del Pozo del Dinero. 890 00:36:36,208 --> 00:36:38,167 ¿Y cuántos años hemos pasado? 891 00:36:38,375 --> 00:36:41,250 ¿Hablando de lo que hay debajo? 892 00:36:41,417 --> 00:36:45,542 -Esto puede ser lo que hay debajo. -Sí. 893 00:36:45,708 --> 00:36:48,250 -[Rick] No podemos decir "gracias" suficiente. -[Marty] A lo grande. 894 00:36:48,417 --> 00:36:50,292 Sí. Mucho es así. 895 00:36:50,458 --> 00:36:52,708 -Gracias. Se lo agradezco. -[Alex] Sí. Gracias. 896 00:36:52,875 --> 00:36:54,583 [Rick] Sigamos adelante. 897 00:36:58,708 --> 00:37:00,083 [Terry] Golpeamos la meseta de lecho de roca en J-6. 898 00:37:00,208 --> 00:37:02,500 Estamos en 178 en este momento. 899 00:37:02,708 --> 00:37:04,917 Todavía estamos en la base. no hemos salido 900 00:37:05,083 --> 00:37:06,417 en el canal de solución abierto. 901 00:37:06,625 --> 00:37:07,917 Esperemos que estemos saldrá en breve. 902 00:37:08,042 --> 00:37:10,375 -Sí. -Sí. 903 00:37:10,542 --> 00:37:13,083 [narrador] Después de la increíble revelación 904 00:37:13,250 --> 00:37:15,708 del siglo XIV moneda portuguesa 905 00:37:15,875 --> 00:37:17,500 en el área de Money Pit, 906 00:37:17,667 --> 00:37:19,833 gerente de operaciones Scott Barlow, 907 00:37:20,000 --> 00:37:22,083 Charles Barkhouse, 908 00:37:22,250 --> 00:37:24,292 el geólogo Terry Matheson, 909 00:37:24,458 --> 00:37:27,333 y el topógrafo Steve Guptill monitorear ansiosamente 910 00:37:27,458 --> 00:37:29,833 el avance del pozo J-6. 911 00:37:30,000 --> 00:37:31,458 Entonces, hemos llegado a la cornisa. 912 00:37:31,625 --> 00:37:33,667 Con suerte vamos a baja por la cornisa 913 00:37:33,875 --> 00:37:35,417 y vamos a volver a bajar en el canal de solución 914 00:37:35,542 --> 00:37:37,167 y busca ese tesoro. 915 00:37:37,333 --> 00:37:39,792 [Scott] Con suerte, encontraremos algo abajo 916 00:37:39,958 --> 00:37:42,500 porque como vimos con TOT-1 encontramos material 917 00:37:42,708 --> 00:37:45,083 -hecho por el hombre más profundamente. -Absolutamente. 918 00:37:45,250 --> 00:37:47,125 [narrador] porque el taladro 919 00:37:47,292 --> 00:37:48,958 ha pasado a través del suelo 920 00:37:49,125 --> 00:37:51,167 y actualmente es cortando roca, 921 00:37:51,333 --> 00:37:54,333 es la creencia de Terry que están perforando 922 00:37:54,500 --> 00:37:57,458 un afloramiento o repisa-- de lecho de roca, 923 00:37:57,625 --> 00:37:59,542 y que el canal de solución 924 00:37:59,708 --> 00:38:03,625 ojalá se encuentre varios pies más abajo. 925 00:38:05,000 --> 00:38:06,375 [Steve] Llegamos a este año 926 00:38:06,542 --> 00:38:08,500 no tanto mirar para recopilar datos más 927 00:38:08,625 --> 00:38:09,875 -pero la búsqueda del tesoro. -Absolutamente. 928 00:38:10,042 --> 00:38:11,333 Sí. 929 00:38:11,458 --> 00:38:12,833 Ya sabes, Steve Salomón. 930 00:38:13,042 --> 00:38:15,417 trajo una moneda portuguesa a la isla, ¿verdad? 931 00:38:15,542 --> 00:38:17,333 -Sí. -[Charles] Estoy emocionado sobre esa moneda. 932 00:38:17,417 --> 00:38:19,292 Quiero decir, si encontramos una moneda 933 00:38:19,458 --> 00:38:21,333 en lo profundo del canal de solución anteriores a los buscadores, 934 00:38:21,417 --> 00:38:23,000 eso es enorme, ¿verdad? 935 00:38:23,208 --> 00:38:25,333 -Sí. Absolutamente. -Si hay algo ahí abajo, 936 00:38:25,500 --> 00:38:26,667 aquí es donde lo vamos a encontrar. 937 00:38:26,833 --> 00:38:28,417 Sí, tenemos cruzar los dedos. 938 00:38:31,500 --> 00:38:33,583 -[motor zumbando] -[Scott] Ah. 939 00:38:33,750 --> 00:38:35,625 -¿Logramos abrirnos paso? -[Terry] No lo sé. 940 00:38:39,750 --> 00:38:41,000 [Scott] Parece que atravesamos la cornisa 941 00:38:41,208 --> 00:38:42,667 en el canal de solución. 942 00:38:42,792 --> 00:38:44,417 Las varillas acaban de empezar a funcionar. Baja bastante rápido allí. 943 00:38:44,583 --> 00:38:47,833 Oh sí. Eso es todo seguro. Eso es todo. 944 00:38:48,875 --> 00:38:51,000 [Scott] Como el taladro baja y se encuentra 945 00:38:51,208 --> 00:38:53,000 una cornisa de roca, realmente empujado por allí. 946 00:38:53,208 --> 00:38:54,875 Cayó más profundo, 947 00:38:55,042 --> 00:38:56,500 para que conozcamos el canal de solución 948 00:38:56,625 --> 00:38:58,750 tiene algo escondido Cavidades debajo de las repisas. 949 00:38:58,958 --> 00:39:00,292 Y estamos esperando ese próximo núcleo por surgir, 950 00:39:00,458 --> 00:39:02,083 ojalá contenga algún tesoro. 951 00:39:03,125 --> 00:39:04,375 [Terry] Entonces, el resto de esto debería ser muy interesante. 952 00:39:04,542 --> 00:39:05,958 Veremos si hay algo de eso. 953 00:39:06,125 --> 00:39:07,250 campo de escombros que estamos buscando, 954 00:39:07,375 --> 00:39:08,833 -el tesoro que cae. -Sí. 955 00:39:09,042 --> 00:39:10,583 Hola, chicos. 956 00:39:10,792 --> 00:39:12,333 tengo algunas otras cosas Tengo que ir a comprobarlo. 957 00:39:12,500 --> 00:39:13,833 Así que por favor mantenme informado. de lo que va a pasar. 958 00:39:14,000 --> 00:39:15,167 estoy muy emocionado sobre lo que puede haber aquí abajo. 959 00:39:15,333 --> 00:39:16,583 Por supuesto. 960 00:39:16,750 --> 00:39:18,417 [Rick] Creo que solo somos 961 00:39:18,625 --> 00:39:19,875 en la infancia de tratar de entender 962 00:39:20,042 --> 00:39:21,292 El canal de solución. 963 00:39:21,417 --> 00:39:23,917 No sé qué hay ahí. 964 00:39:24,042 --> 00:39:27,417 Sé lo que encontramos hasta la fecha, y es bastante convincente. 965 00:39:27,583 --> 00:39:30,042 tenemos que tener paciencia porque creemos 966 00:39:30,250 --> 00:39:31,375 lo que sea que estuviera arriba 967 00:39:31,542 --> 00:39:34,083 Cayó a esas profundidades. 968 00:39:34,292 --> 00:39:35,500 -Gracias. -Gracias. Qué...? 969 00:39:35,583 --> 00:39:38,333 -[Kyle] 178. -[Steve] 178. 970 00:39:41,417 --> 00:39:42,833 [Terry] Gracias. 971 00:39:44,042 --> 00:39:46,000 Entonces, aquí está la base... 972 00:39:48,000 --> 00:39:49,333 ...desde 168 973 00:39:49,542 --> 00:39:51,625 hasta 178, y aquí está 974 00:39:51,833 --> 00:39:54,167 el poquito de barro donde nos abrimos 975 00:39:54,292 --> 00:39:57,042 el canal de solución, donde salimos. 976 00:39:57,167 --> 00:39:59,000 Pásame ese bisturí de allí. 977 00:39:59,208 --> 00:40:00,875 Gracias. 978 00:40:01,042 --> 00:40:03,333 [Rick] Cada agujero es una pequeña mini búsqueda del tesoro 979 00:40:03,542 --> 00:40:04,917 en sí mismo. 980 00:40:05,042 --> 00:40:08,333 lo que me gustaria hacer es encontrar algo 981 00:40:08,542 --> 00:40:12,458 la única cosa-- y luego volcar inmediatamente nuestros recursos 982 00:40:12,625 --> 00:40:15,292 a gran escala esfuerzo de recuperación. 983 00:40:15,458 --> 00:40:16,708 [Carlos] Claro. 984 00:40:16,875 --> 00:40:18,500 De todos modos vamos a ir otros 20 pies, 985 00:40:18,708 --> 00:40:21,375 eh, ahora desde 178 probablemente terminar 986 00:40:21,542 --> 00:40:23,833 en 198, y ya veremos lo que tenemos. 987 00:40:24,042 --> 00:40:25,583 Tal vez tengamos un artefacto o tres. 988 00:40:25,750 --> 00:40:27,458 Podría ser la única cosa, Charles. 989 00:40:27,625 --> 00:40:29,458 -Nunca se sabe. -Sí. 990 00:40:30,750 --> 00:40:31,958 [Steve] Lo que somos realmente buscar es un tesoro 991 00:40:32,125 --> 00:40:33,792 eso podría estar sentado en un bolsillo en la parte inferior 992 00:40:33,917 --> 00:40:36,375 del canal de solución en y alrededor de 210 pies. 993 00:40:37,333 --> 00:40:38,833 Así que cada lío descuidado 994 00:40:39,000 --> 00:40:40,917 vemos en esos núcleos se vuelve emocionante. 995 00:40:44,708 --> 00:40:46,042 Esperar. 996 00:40:49,875 --> 00:40:51,333 Entonces... 997 00:40:51,542 --> 00:40:53,000 -[Terry] Sí. -...es suave, 998 00:40:53,208 --> 00:40:54,375 Luego golpeé algo duro. 999 00:40:54,542 --> 00:40:56,125 Sí, esta es la zona de pago. 1000 00:40:56,250 --> 00:40:58,500 Realmente tenemos muchas esperanzas Muy buena recuperación en esta zona. 1001 00:40:58,667 --> 00:41:00,167 -Bueno. -[Terry] Eso es bueno. -[Steve] ¿Qué tan profundo? 1002 00:41:00,375 --> 00:41:01,833 ¿Cuál es tu profundidad? 1003 00:41:02,000 --> 00:41:03,750 -¿Kyle? -[Kyle] Eh, 188. 1004 00:41:03,917 --> 00:41:05,667 -[Steve] Está bien. -[Carlos] 188. -[Terry] Excelente. 1005 00:41:11,125 --> 00:41:12,333 [Steve] el esta colgado 1006 00:41:12,500 --> 00:41:13,750 ahora mismo en algo difícil 1007 00:41:13,917 --> 00:41:15,625 en ese nivel 188, y, quiero decir, 1008 00:41:15,833 --> 00:41:17,375 esa es toda la razón Estamos perforando aquí mismo. 1009 00:41:17,542 --> 00:41:18,958 [Terry] Absolutamente. 1010 00:41:20,000 --> 00:41:21,167 La siguiente muestra central 1011 00:41:21,333 --> 00:41:22,875 -Va a contar la historia. -[Steve] Lo será. 1012 00:41:23,000 --> 00:41:25,167 lo que realmente me gustaria ver es una moneda 1013 00:41:25,333 --> 00:41:27,625 o un artefacto eso dice "tesoro". 1014 00:41:27,792 --> 00:41:29,667 [Terry] Eso es lo que necesitamos. 1015 00:41:29,833 --> 00:41:32,542 [Charles] Tu mente va a todo tipo de posibilidades 1016 00:41:32,708 --> 00:41:35,417 que, a medida que profundizamos en el área de Money Pit, 1017 00:41:35,583 --> 00:41:38,375 yendo al canal de solución, ¿Podríamos alcanzar una bóveda? 1018 00:41:38,542 --> 00:41:40,875 Esperamos encontrar una joya, una moneda, algo 1019 00:41:41,083 --> 00:41:43,625 eso cambia el juego de pelota aquí por completo. 1020 00:41:44,667 --> 00:41:46,375 -Tenemos un núcleo, señores. -[Steve] Con suerte, 1021 00:41:46,542 --> 00:41:48,000 conseguimos algo aquí. 1022 00:41:48,208 --> 00:41:49,750 Aquí está la esperanza. 1023 00:41:50,583 --> 00:41:52,042 ¿Qué tenemos, Kyle? 1024 00:41:52,208 --> 00:41:53,333 -188. -188. 1025 00:41:53,542 --> 00:41:54,958 -Sí. -[Terry] Gracias. 1026 00:41:56,083 --> 00:41:57,458 Veamos qué tenemos. 1027 00:41:58,833 --> 00:42:02,833 [Rick] A medida que el taladro baja, si golpea algo duro, 1028 00:42:03,000 --> 00:42:05,667 la esperanza es que encontremos una obstrucción hecha por el hombre, 1029 00:42:05,875 --> 00:42:07,875 la bóveda o tesoro real. 1030 00:42:08,042 --> 00:42:11,375 Quiero decir, esa es siempre la esperanza. cada vez, 1031 00:42:11,583 --> 00:42:14,750 y espero que en algún momento llega a buen término. 1032 00:42:18,958 --> 00:42:20,417 Está bastante apretado. 1033 00:42:20,583 --> 00:42:23,667 No es probable que podríamos habernos topado. 1034 00:42:23,833 --> 00:42:27,500 [narrador] El yeso es un producto natural mineral rocoso que se encuentra 1035 00:42:27,708 --> 00:42:29,167 que se usa a menudo en la producción 1036 00:42:29,375 --> 00:42:30,875 de yeso y cemento. 1037 00:42:31,042 --> 00:42:35,417 Sin embargo, debido a su composición relativamente suave, 1038 00:42:35,583 --> 00:42:38,375 es geólogo La opinión de Terry Matheson 1039 00:42:38,542 --> 00:42:40,500 que no lo haría explica la obstrucción 1040 00:42:40,708 --> 00:42:42,667 que encontró el taladro. 1041 00:42:46,042 --> 00:42:48,667 Ahora es el momento en que podemos encontrar un artefacto o dos. 1042 00:42:48,833 --> 00:42:50,208 [Terry] Absolutamente. 1043 00:42:54,708 --> 00:42:56,917 Material muy suelto. 1044 00:42:58,500 --> 00:42:59,667 [Steve] Si vamos a encontrar un artefacto, 1045 00:42:59,750 --> 00:43:01,333 va a ser en algo así. 1046 00:43:01,458 --> 00:43:02,792 Absolutamente. 1047 00:43:02,917 --> 00:43:05,792 Es un poco pastelito pero de todos modos... Está bien. 1048 00:43:05,917 --> 00:43:08,792 -[Steve] Gracias, muchachos. -Muchas gracias. 1049 00:43:12,458 --> 00:43:14,625 [Terry] Eso es aguanieve. 1050 00:43:15,667 --> 00:43:18,667 Entonces, hay algunos escombros. que se cayó de la pared. 1051 00:43:18,875 --> 00:43:21,833 En realidad, esto es ropa de cama, así que eso no es lo que realmente queremos. 1052 00:43:22,042 --> 00:43:24,167 Golpeó algo eso fue un poco más difícil. 1053 00:43:24,333 --> 00:43:26,417 es dificil decir con lo que podríamos habernos topado. 1054 00:43:26,583 --> 00:43:29,083 tal vez la broca lo empujó más profundamente. 1055 00:43:30,542 --> 00:43:31,833 [narrador] Porque el equipo no encuentra 1056 00:43:32,042 --> 00:43:33,792 evidencia de la obstrucción, 1057 00:43:33,917 --> 00:43:36,917 ¿Es posible que la broca hizo contacto 1058 00:43:37,042 --> 00:43:41,458 con un objeto duro y tal vez lo empujó más profundamente en el lodo 1059 00:43:41,625 --> 00:43:43,500 y lleno de agua canal de solución? 1060 00:43:43,667 --> 00:43:45,625 Si es así, ¿qué fue? 1061 00:43:45,792 --> 00:43:49,458 Y podrían encontrarse ¿Otra vez a mayor profundidad? 1062 00:43:49,583 --> 00:43:51,958 Sólo estamos en 194, así que veremos qué pasa. 1063 00:43:52,125 --> 00:43:53,708 W-Estamos planeando yendo al menos a 210. 1064 00:43:53,875 --> 00:43:56,500 -Sí, al menos 210. -Sí. -[Charles] Sí. 1065 00:43:56,708 --> 00:43:58,583 [Steve] Muy bien, chicos, Me quitaré de tu camino. 1066 00:43:58,708 --> 00:44:00,708 [Carlos] Normalmente, cuando estamos perforando 1067 00:44:00,917 --> 00:44:03,458 y si golpeas algo, todavía puedes desviarte, 1068 00:44:03,625 --> 00:44:07,792 pero con suerte la varilla de perforación estaba capaz de mantener su verticalidad. 1069 00:44:07,958 --> 00:44:09,500 Estamos tratando de profundizar hasta el fondo 1070 00:44:09,625 --> 00:44:11,250 del canal de solución. 1071 00:44:11,417 --> 00:44:12,708 Y si podemos encontrar algo, 1072 00:44:12,875 --> 00:44:15,625 entonces es completamente diferente juego de pelota. 1073 00:44:18,542 --> 00:44:19,750 -Hola, chicos. -¿Cómo estás? 1074 00:44:19,917 --> 00:44:22,125 -Charles, Terry. -Bienvenido. 1075 00:44:22,333 --> 00:44:24,250 ¿Algo hasta ahora? 1076 00:44:24,417 --> 00:44:26,000 -No. -Bueno. 1077 00:44:26,208 --> 00:44:28,208 [Charles] Golpeamos algo sólido a 190 pies de profundidad 1078 00:44:28,375 --> 00:44:31,625 eso puede haberlo empujado en el canal de solución. 1079 00:44:33,292 --> 00:44:35,167 Tenemos un núcleo. 1080 00:44:35,375 --> 00:44:36,625 ¿Qué está sucediendo? 1081 00:44:36,792 --> 00:44:39,167 -¿Hasta dónde llegaste? -213. 1082 00:44:39,292 --> 00:44:40,875 -213. ¿Golpeaste el lecho de roca? -Sí, señor. 1083 00:44:41,042 --> 00:44:42,042 Oh, vaya. 1084 00:44:42,208 --> 00:44:45,167 Bien, esto es Entonces toda la enchilada. 1085 00:44:46,417 --> 00:44:48,292 Bueno. 1086 00:44:49,750 --> 00:44:51,167 [Carlos] Está bien. 1087 00:44:53,000 --> 00:44:55,667 Bien, cortemos esto. justo por aquí. 1088 00:44:59,417 --> 00:45:01,333 Es un poco firme. 1089 00:45:02,333 --> 00:45:05,333 -[Alex] Sí. -Es más de lo que me gustaría. 1090 00:45:10,542 --> 00:45:12,583 -Un poco demasiado denso. -Sí. 1091 00:45:12,750 --> 00:45:14,875 Eso no es nada. 1092 00:45:15,083 --> 00:45:17,083 [Rick] Espero que no tengamos que perforar 1093 00:45:17,208 --> 00:45:18,917 cada centímetro de ese canal de solución. 1094 00:45:19,042 --> 00:45:21,083 espero que encontremos Lo único aquí en breve. 1095 00:45:21,250 --> 00:45:24,208 Pero tienes que cubrir el canal de solución 1096 00:45:24,333 --> 00:45:25,708 en su totalidad. 1097 00:45:25,875 --> 00:45:27,375 Sólo tengo que ir tras ello. 1098 00:45:28,417 --> 00:45:30,458 [Terry] Es decepcionante, pero vamos a seguir mapeando 1099 00:45:30,667 --> 00:45:32,208 el fondo de ese canal de solución 1100 00:45:32,375 --> 00:45:34,125 -hasta que encontremos lo que esperamos vamos a encontrar. -[Alex] Sí. 1101 00:45:34,292 --> 00:45:36,292 Entonces seguiremos adelante al siguiente hoyo. 1102 00:45:36,458 --> 00:45:37,958 [Carlos] Así es. 1103 00:45:42,875 --> 00:45:46,000 [narrador] Un nuevo día comienza en Oak Island. 1104 00:45:46,208 --> 00:45:48,167 y mientras la operación de perforación 1105 00:45:48,333 --> 00:45:51,167 continúa en la zona del Pozo del Dinero... 1106 00:45:52,208 --> 00:45:56,000 ...casi media milla al oeste en Lote 5... 1107 00:45:56,208 --> 00:45:59,125 Estos son los montones de escombros de último año de la función redonda, 1108 00:45:59,250 --> 00:46:01,167 así que estoy muy emocionado para ver qué podemos encontrar aquí. 1109 00:46:01,375 --> 00:46:04,417 ...experto en detección de metales Gary Drayton 1110 00:46:04,542 --> 00:46:07,417 y Peter Fornetti únete al equipo de arqueología 1111 00:46:07,542 --> 00:46:09,833 mientras continúan investigando 1112 00:46:10,000 --> 00:46:13,458 los grandes cimientos de piedra cerca de la costa. 1113 00:46:14,417 --> 00:46:16,875 [Gary] Quiero decir, son usando tamices, pero a veces 1114 00:46:17,042 --> 00:46:18,458 algunas cosas pueden pasar 1115 00:46:18,667 --> 00:46:19,833 -esa pantalla de un cuarto de pulgada. -Oh sí. 1116 00:46:19,958 --> 00:46:22,000 Bueno, se lo daremos. un último disparo. 1117 00:46:23,042 --> 00:46:26,125 [narrador] Hoy, Gary y Peter han sido dirigidos 1118 00:46:26,333 --> 00:46:28,500 para buscar a través de un montón de botín 1119 00:46:28,708 --> 00:46:30,167 que fueron eliminados el año pasado 1120 00:46:30,333 --> 00:46:32,667 de lo misterioso característica redonda 1121 00:46:32,750 --> 00:46:34,917 para cualquier pista que podría ayudar a determinar 1122 00:46:35,042 --> 00:46:38,667 quien lo ocupó y, lo más importante, por qué. 1123 00:46:38,875 --> 00:46:41,000 [pitido] 1124 00:46:42,208 --> 00:46:44,167 Sí, esto podría Sé algo, Pete. 1125 00:46:46,125 --> 00:46:49,000 Esto suena como es no ferroso. 1126 00:46:51,000 --> 00:46:53,583 Bueno, sé que las reglas son, tenemos que retirarnos 1127 00:46:53,750 --> 00:46:56,000 -para que los arqueólogos excaven estos objetivos... -Mm-hmm. 1128 00:46:56,167 --> 00:46:58,333 ...porque estamos en esta área especial. 1129 00:46:58,542 --> 00:47:01,167 Déjame llamar a Fiona. ¡Fiona! 1130 00:47:02,042 --> 00:47:03,458 Tenemos un objetivo. 1131 00:47:03,625 --> 00:47:04,917 -Oh, genial. -¡Vaya! 1132 00:47:05,042 --> 00:47:06,167 Hurra. 1133 00:47:06,375 --> 00:47:08,000 [narrador] Porque la característica redonda 1134 00:47:08,167 --> 00:47:10,667 fue designado por el gobierno de Nueva Escocia 1135 00:47:10,875 --> 00:47:14,667 como un "lugar especial" en 2024, 1136 00:47:14,875 --> 00:47:17,750 gary y pedro debe obtener permiso 1137 00:47:17,917 --> 00:47:20,500 de uno de los equipos arqueólogos acreditados 1138 00:47:20,625 --> 00:47:24,292 antes de desenterrar cualquier objetivo en esta área. 1139 00:47:24,458 --> 00:47:25,667 [detector de metales pitando] 1140 00:47:25,833 --> 00:47:28,292 Sí, tenemos Un objetivo aquí, Fiona. 1141 00:47:28,417 --> 00:47:30,208 ¿Crees que es no ferroso? 1142 00:47:30,375 --> 00:47:33,875 Mmm. Si, un pedacito de no ferrosos allí. 1143 00:47:34,042 --> 00:47:35,667 Está sonando alto y claro. 1144 00:47:35,875 --> 00:47:37,167 -Sí. -Justo ahí, por favor. 1145 00:47:37,333 --> 00:47:38,833 Sácalos. 1146 00:47:43,167 --> 00:47:44,792 [murmura] 1147 00:47:44,958 --> 00:47:46,167 [Fiona] ¿Sabes qué? Esto... se nota... 1148 00:47:46,375 --> 00:47:48,000 esto esta en el medio los montones de despojos, 1149 00:47:48,125 --> 00:47:51,000 entonces esto sería algo Probablemente más in situ. 1150 00:47:51,208 --> 00:47:53,000 -Bueno, está-está mirando. Me gusta hasta ahora. -Veo. 1151 00:47:53,208 --> 00:47:55,875 [narrador] Un objetivo in situ, 1152 00:47:56,042 --> 00:47:59,083 lo que significa que no está en los despojos previamente retirados 1153 00:47:59,208 --> 00:48:01,500 sino más bien en el suelo cerca de ellos? 1154 00:48:02,625 --> 00:48:05,875 Muy bien, intentaré identificarlo. 1155 00:48:06,083 --> 00:48:08,250 -Veamos qué tenemos. -[pitido agudo] 1156 00:48:09,292 --> 00:48:12,792 [narrador] Si es así, ¿podría Gary han identificado una nueva zona 1157 00:48:12,958 --> 00:48:15,083 fuera de la característica redondeada 1158 00:48:15,208 --> 00:48:18,500 que contiene pistas potenciales o evidencia de tesoro? 1159 00:48:22,042 --> 00:48:23,708 [Gary] Oh, mira esto. 1160 00:48:23,875 --> 00:48:26,417 Sí, tuve la sensación de que era Va a ser un poco de plomo. 1161 00:48:26,583 --> 00:48:28,875 -Un poquito de perdigones de plomo aplastados. -Bueno. 1162 00:48:29,042 --> 00:48:32,333 [narrador] ¿Un tiro de plomo o una bala? 1163 00:48:32,500 --> 00:48:35,833 Desde que adquirió el Lote 5 hace tres años, 1164 00:48:36,042 --> 00:48:38,708 el equipo de la isla de roble ha desenterrado 1165 00:48:38,875 --> 00:48:41,292 un numero de artefactos relacionados con armas, 1166 00:48:41,458 --> 00:48:45,375 como balas de mosquete y una guía de baqueta de rifle, 1167 00:48:45,500 --> 00:48:49,792 todo eso podría tener fecha ya en el siglo XVII, 1168 00:48:49,958 --> 00:48:54,583 más de 100 años antes el descubrimiento del Pozo del Dinero. 1169 00:48:54,750 --> 00:48:56,167 [Fiona] Eso probablemente creó la 1170 00:48:56,333 --> 00:48:58,083 -Cena un día. -[Gary] Sí. -[Pedro] Ah, sí. 1171 00:48:58,208 --> 00:49:00,750 [narrador] ¿Podría el equipo haber encontrado 1172 00:49:00,917 --> 00:49:05,042 más evidencia de personas que pueden He utilizado este sitio como campamento. 1173 00:49:05,208 --> 00:49:08,542 mientras posiblemente esconde objetos de valor en el pozo del dinero? 1174 00:49:08,708 --> 00:49:11,667 Si es así, ¿quiénes eran? 1175 00:49:11,750 --> 00:49:14,333 Si eso hubiera sido una pepita de oro ahora estaríamos todos bailando. 1176 00:49:14,542 --> 00:49:16,833 ¿Deberíamos marcar? ¿Esta pequeña área también? 1177 00:49:17,000 --> 00:49:18,417 Seguro. Sí, quiero decir, que estaba en el suelo, 1178 00:49:18,583 --> 00:49:20,000 -Entonces eso es genial. -Bueno. 1179 00:49:21,000 --> 00:49:22,292 ¿Podemos buscar esto? 1180 00:49:22,417 --> 00:49:23,917 [Fiona] Sí. No, absolutamente. 1181 00:49:24,125 --> 00:49:25,333 Uh, creo que solo estamos Voy a intentar mantenerme alejado 1182 00:49:25,500 --> 00:49:27,000 desde cualquier perímetro de la característica 1183 00:49:27,167 --> 00:49:28,667 -Porque vamos a seguir Cava ahí, pero... -Sí. 1184 00:49:28,875 --> 00:49:31,167 ...creo que realmente lo haría Sería bueno detectar de este lado. 1185 00:49:31,375 --> 00:49:33,083 porque siendo realista, la mayoría de los artefactos tienen todos 1186 00:49:33,208 --> 00:49:35,000 estado en el-el lado oeste de la característica. 1187 00:49:35,167 --> 00:49:37,208 -Sí. -me parece muy raro 1188 00:49:37,375 --> 00:49:39,917 que no estamos encontrando Tantos artefactos aquí mismo. 1189 00:49:40,083 --> 00:49:41,833 Busquemos un tesoro en esta área. 1190 00:49:42,000 --> 00:49:44,125 A por ello. No, esto es perfecto. 1191 00:49:44,292 --> 00:49:45,667 Entonces, voy a vuelve por aquí. 1192 00:49:45,833 --> 00:49:47,333 Cualquier cosa que podamos hacer para ayudarlos chicos. 1193 00:49:47,542 --> 00:49:48,958 -Impresionante. -Salud. 1194 00:49:52,958 --> 00:49:56,000 [pitido] 1195 00:49:56,167 --> 00:49:58,167 -¿Tienes algo? -[Gary] Sí. 1196 00:49:58,375 --> 00:50:00,333 Es hierro. 1197 00:50:00,500 --> 00:50:02,583 saquemos esto y ver lo que tenemos. 1198 00:50:02,708 --> 00:50:03,875 Bueno. 1199 00:50:04,083 --> 00:50:05,625 Sólo ahí, por favor. 1200 00:50:11,333 --> 00:50:14,000 Con suerte, es una cosa vieja y gruesa. 1201 00:50:14,167 --> 00:50:16,500 Me gustan las cosas viejas y gruesas. 1202 00:50:16,708 --> 00:50:18,292 Especialmente en el lote 5. 1203 00:50:18,458 --> 00:50:21,000 [Peter] El lote 5 es el lote. que sigue dando. 1204 00:50:21,208 --> 00:50:24,167 Estamos encontrando artefactos que estaban aquí 1205 00:50:24,333 --> 00:50:26,375 mucho antes del descubrimiento del Pozo del Dinero. 1206 00:50:26,583 --> 00:50:29,208 Entonces queremos trabajar juntos. con los arqueólogos 1207 00:50:29,375 --> 00:50:33,000 para detectar metales, y mi objetivo número uno para el lote 5 1208 00:50:33,167 --> 00:50:35,875 es obtener algunas respuestas para ayudar a los arqueólogos 1209 00:50:36,042 --> 00:50:38,750 contar la historia sobre ¿Qué está pasando en la función? 1210 00:50:38,875 --> 00:50:41,250 y como eso se relaciona al Pozo del Dinero. 1211 00:50:42,750 --> 00:50:45,000 [pitido] 1212 00:50:45,208 --> 00:50:47,125 -¿Está fuera? -[Gary] Ah, sí. Sí. 1213 00:50:48,125 --> 00:50:51,000 -¿Qué hacía todo ese ruido? -[pitido agudo] 1214 00:50:51,958 --> 00:50:53,667 Oh, ahí está. Oh. 1215 00:50:53,833 --> 00:50:56,292 ¿Qué diablos es eso? 1216 00:50:58,375 --> 00:51:00,583 Eso es algo. Quiero decir, mira su forma. 1217 00:51:00,792 --> 00:51:02,958 -Sí. -Y mira. 1218 00:51:03,083 --> 00:51:04,292 Ya ves que tiene estos bultos en él. 1219 00:51:04,458 --> 00:51:06,833 no lo sé si estos son corrosión 1220 00:51:07,000 --> 00:51:11,458 y es solo incrustaciones en él o no. 1221 00:51:11,625 --> 00:51:15,292 Sí. parece tiene algún tipo de forma. 1222 00:51:15,458 --> 00:51:17,458 -[Gary] Sí. -Como una especie de diseño. 1223 00:51:17,625 --> 00:51:19,917 Mi primer pensamiento fue como, bisagra de puerta, casi, 1224 00:51:20,083 --> 00:51:22,583 -Como el mecanismo de bloqueo. -Sí. 1225 00:51:22,750 --> 00:51:26,667 [narrador] Un pedazo de ¿Una posible bisagra de puerta? 1226 00:51:26,792 --> 00:51:30,667 Si es así, ¿podría estar relacionado? a la característica redondeada cercana? 1227 00:51:30,833 --> 00:51:34,458 Esto todavía podría contar una historia. y ayudar a resolver el misterio. 1228 00:51:34,625 --> 00:51:36,875 -Sí. No estamos demasiado lejos de la característica redonda. -Sí. 1229 00:51:37,042 --> 00:51:42,208 [Gary] La gente del lote 5 He tenido cerraduras de algún tipo. 1230 00:51:42,375 --> 00:51:43,750 Podrían haber tenido cofres. 1231 00:51:43,917 --> 00:51:46,667 y puertas que necesitaban cerrarse. 1232 00:51:46,875 --> 00:51:50,625 Y estoy deseando que llegue viendo lo que los arqueólogos 1233 00:51:50,792 --> 00:51:52,833 Indagar sobre este hallazgo. 1234 00:51:52,958 --> 00:51:55,625 [pitido] 1235 00:52:00,708 --> 00:52:02,208 ¿Tienes algo? 1236 00:52:03,083 --> 00:52:04,583 [Gary] Sí. 1237 00:52:04,708 --> 00:52:06,583 Un trozo de hierro más grande. 1238 00:52:06,750 --> 00:52:08,167 Fiona, cuando tengas la oportunidad, ¿puedes venir aquí? 1239 00:52:08,333 --> 00:52:10,417 -Seguro. -Gracias. 1240 00:52:10,542 --> 00:52:12,667 Sí, estamos cerca a la característica redonda. 1241 00:52:12,875 --> 00:52:14,542 Me gusta tu ubicación aquí. 1242 00:52:14,708 --> 00:52:16,292 No hemos encontrado mucho sobre este lado 1243 00:52:16,375 --> 00:52:18,000 de esta característica redonda. 1244 00:52:18,208 --> 00:52:21,083 Bueno, espero esto es algo interesante. 1245 00:52:21,250 --> 00:52:23,167 Es un golpe de hierro 1246 00:52:23,333 --> 00:52:25,250 -pero... -[pitido] 1247 00:52:25,417 --> 00:52:27,333 ...es sustancial. 1248 00:52:27,458 --> 00:52:28,750 A por ello. 1249 00:52:34,250 --> 00:52:36,625 Oh, eso va a ser complicado. 1250 00:52:45,667 --> 00:52:47,083 Ah, bien hecho. 1251 00:52:47,292 --> 00:52:48,542 -Guau. Eso es muy profundo. -[pitido agudo] 1252 00:52:48,708 --> 00:52:50,458 Me pregunto si debería agarrar mi paleta por si acaso. 1253 00:52:50,583 --> 00:52:52,167 -[Gary] Estaba pensando que Sería... -Sí. Bueno. 1254 00:52:52,375 --> 00:52:53,500 -Tal vez sería una buena idea... -Ya vuelvo. 1255 00:52:53,667 --> 00:52:55,375 -...para sacarlo con la llana. -Solo para estar seguros. 1256 00:52:55,542 --> 00:52:57,292 [Gary] Quiero decir, estamos en territorio de cosquillas de gusanos ahora. 1257 00:52:57,458 --> 00:53:00,167 -[risas] -Está bien. 1258 00:53:00,375 --> 00:53:02,667 -Lo señalaré Para ti, Fiona. -Bueno. 1259 00:53:03,708 --> 00:53:06,167 -[pitido agudo] -[Gary] Oh, es un grito. 1260 00:53:06,375 --> 00:53:08,750 -Allí mismo. -[Fiona] Es muy profundo. 1261 00:53:08,917 --> 00:53:12,542 Sí, lo es. Eso es alrededor de diez pulgadas. 1262 00:53:13,500 --> 00:53:15,542 Sí, puedo, puedo verlo. justo aquí. 1263 00:53:15,708 --> 00:53:18,167 Es... y es un tamaño sustancial. 1264 00:53:19,542 --> 00:53:21,500 simplemente no quiero para romperlo, ¿no? Como... 1265 00:53:21,667 --> 00:53:23,167 Hay una pieza. 1266 00:53:26,875 --> 00:53:29,667 Eso parece vidrio. Eso es vidrio. 1267 00:53:29,833 --> 00:53:31,500 Esas son cosas más antiguas. 1268 00:53:32,542 --> 00:53:34,125 [Fiona] Eso... y mira por su color. 1269 00:53:34,292 --> 00:53:35,500 Y eso es bastante verde. 1270 00:53:35,667 --> 00:53:38,292 pero eso es mirar como vidrio viejo. 1271 00:53:44,833 --> 00:53:47,167 ¿Sabes que? hay todo tipo de cosas aquí abajo. 1272 00:53:47,375 --> 00:53:48,542 Para ser honesto, estoy t-- estoy viendo 1273 00:53:48,708 --> 00:53:51,000 -algo de loza tosca ahora también. -Mm-hmm. 1274 00:53:51,167 --> 00:53:52,500 Entonces, el hecho de que... [suspiros] 1275 00:53:52,708 --> 00:53:54,292 ...el hecho de que tenemos loza tosca, 1276 00:53:54,458 --> 00:53:56,875 tienes vidrio y un gran trozo de hierro, 1277 00:53:57,042 --> 00:53:59,792 Creo que necesitamos, um, No desentierres esto ahora mismo. 1278 00:53:59,875 --> 00:54:01,583 Sí. 1279 00:54:01,708 --> 00:54:03,250 quiero sacar sólo un poco de las raíces. 1280 00:54:03,458 --> 00:54:04,958 Creo que lo lograremos un poquito más grande. 1281 00:54:05,125 --> 00:54:07,500 Esto puede ser simplemente un montón de algo 1282 00:54:07,667 --> 00:54:11,208 que fue arrojado aquí, pero ¿y si es otra cosa? 1283 00:54:11,375 --> 00:54:12,583 -Sí. -Sí. ¿Y si esta es otra parte? 1284 00:54:12,750 --> 00:54:14,333 de una fundación? 1285 00:54:14,542 --> 00:54:16,667 No estamos tan lejos de esta característica. 1286 00:54:16,875 --> 00:54:19,500 Porque encontramos el estallido estelar botón justo aquí 1287 00:54:19,708 --> 00:54:22,417 y que es literalmente a cuatro pies de nosotros. 1288 00:54:22,583 --> 00:54:24,333 Encontramos el botón en espiral. justo aquí, 1289 00:54:24,500 --> 00:54:27,250 y eso es realmente, muy cerca de esto. 1290 00:54:27,375 --> 00:54:29,042 -Oh, vaya. -Esto podría ser potencialmente-- 1291 00:54:29,208 --> 00:54:30,292 ser parte de lo que sea que esté pasando 1292 00:54:30,458 --> 00:54:31,875 en esta característica. 1293 00:54:33,083 --> 00:54:34,625 [narrador] Otra sección potencial 1294 00:54:34,792 --> 00:54:37,833 de lo misterioso ¿Característica redonda en el Lote 5? 1295 00:54:38,042 --> 00:54:40,667 Y a pocos metros de donde el equipo se descubrió 1296 00:54:40,875 --> 00:54:43,667 dos botones adornados que puede estar conectado 1297 00:54:43,833 --> 00:54:47,833 al orden del siglo XVII ¿Conocidos como los Caballeros de Malta? 1298 00:54:48,000 --> 00:54:49,542 una orden religiosa 1299 00:54:49,708 --> 00:54:51,542 quien, al igual que los portugueses Caballeros de Cristo, 1300 00:54:51,708 --> 00:54:55,458 descendiente de ¿Los Caballeros Templarios? 1301 00:54:55,583 --> 00:54:57,625 [Gary] Estamos totalmente de acuerdo. 1302 00:54:57,750 --> 00:54:59,958 y quien sabe ¿Qué más hay ahí abajo? 1303 00:55:00,167 --> 00:55:01,333 Bueno, eso es lo que Yo también estoy pensando. 1304 00:55:01,458 --> 00:55:03,417 Entonces vamos-vamos-vamos Mantenga esto por ahora, 1305 00:55:03,542 --> 00:55:05,583 y si estás bien sigue adelante con el resto... 1306 00:55:05,750 --> 00:55:07,167 Seguro. 1307 00:55:07,333 --> 00:55:09,333 [narrador] Debido a las regulaciones provinciales, 1308 00:55:09,500 --> 00:55:12,083 porque fiona cree que gary y peter 1309 00:55:12,250 --> 00:55:15,375 Puede que haya encontrado otra parte. de la característica redondeada, 1310 00:55:15,583 --> 00:55:17,500 ella y el equipo de arqueología 1311 00:55:17,708 --> 00:55:20,375 ahora debe realizar más excavaciones de este sitio 1312 00:55:20,542 --> 00:55:22,583 para localizar el objeto metálico grande 1313 00:55:22,750 --> 00:55:25,375 y cualquier otra cosa puede estar enterrado aquí. 1314 00:55:25,542 --> 00:55:27,167 Ahora hemos encontrado esto, 1315 00:55:27,375 --> 00:55:30,000 quien sabe que mas ¿Nos está esperando aquí? 1316 00:55:31,208 --> 00:55:32,958 [Fiona] Esto es realmente alentador. 1317 00:55:37,708 --> 00:55:39,500 -[Terry] Es hora del tesoro. -[Charles] Sí. 1318 00:55:39,667 --> 00:55:40,792 [narrador] Mientras continúan las investigaciones 1319 00:55:40,917 --> 00:55:42,250 en la zona del Pozo del Dinero... 1320 00:55:42,417 --> 00:55:43,750 esto apenas comienza golpear la grava. 1321 00:55:43,917 --> 00:55:45,667 ...y en el Lote 5... 1322 00:55:45,875 --> 00:55:48,333 [Marty] Está bien, todos, este es el primero 1323 00:55:48,500 --> 00:55:50,333 de lo que va a ser, con suerte, 1324 00:55:50,500 --> 00:55:52,708 un montón de sesiones en el laboratorio. 1325 00:55:52,875 --> 00:55:54,708 -Sí. -[narrador] ...Rick y Marty Lagina, 1326 00:55:54,875 --> 00:55:57,708 junto con otros miembros del equipo, 1327 00:55:57,875 --> 00:55:59,792 reunirse con el arqueólogo Laird Niven 1328 00:55:59,958 --> 00:56:02,333 y arqueometalúrgico Emma Culligan 1329 00:56:02,542 --> 00:56:04,792 en el laboratorio de Oak Island. 1330 00:56:04,917 --> 00:56:08,333 Mientras Emma todavía dirige análisis científico 1331 00:56:08,500 --> 00:56:11,167 de la moneda de plata del siglo XIV, 1332 00:56:11,375 --> 00:56:14,625 ella ha preparado un informe sobre el cincel 1333 00:56:14,708 --> 00:56:17,417 que fue encontrado recientemente en el botín del Money Pit 1334 00:56:17,583 --> 00:56:21,208 del año pasado excavaciones a gran escala. 1335 00:56:21,375 --> 00:56:23,500 -¿Qué descubriste, Emma? -[Emma] Está bien. 1336 00:56:23,708 --> 00:56:26,583 Entonces, el cincel consiguió una buena tira de metal desnudo 1337 00:56:26,750 --> 00:56:29,458 de esta zona de aquí. 1338 00:56:29,625 --> 00:56:31,125 Entonces tengo las composiciones. aquí arriba. 1339 00:56:31,250 --> 00:56:32,625 [narrador] Hoy temprano, 1340 00:56:32,833 --> 00:56:35,208 Emma escaneó el artefacto de hierro. 1341 00:56:35,375 --> 00:56:39,458 utilizando una fluorescencia de rayos X, o XRF, dispositivo, 1342 00:56:39,625 --> 00:56:42,792 un dispositivo que emite radiación no destructiva 1343 00:56:42,958 --> 00:56:46,083 para identificar un objeto composición química, 1344 00:56:46,208 --> 00:56:50,583 que puede ayudar a determinar cuando pudo haber sido creado. 1345 00:56:50,750 --> 00:56:54,833 [Emma] Carece de cualquier moderno elemento de aleación como el manganeso 1346 00:56:55,042 --> 00:56:57,583 o cualquier otro elemento normalmente encontraría, 1347 00:56:57,708 --> 00:56:59,500 que indican "mayor". 1348 00:56:59,667 --> 00:57:02,375 -Brillante. -Esto es Definitivamente no es moderno. 1349 00:57:04,542 --> 00:57:07,333 Entonces, sería p-- cómodamente Ponlo en el siglo XVIII. 1350 00:57:07,500 --> 00:57:09,083 -Dulce. -Sí. 1351 00:57:09,208 --> 00:57:11,542 Y potencialmente podría ser mayor. 1352 00:57:11,708 --> 00:57:13,667 -Bueno, me encantan esas citas. -Sí. 1353 00:57:13,875 --> 00:57:15,958 El cincel es en realidad muy emocionante, 1354 00:57:16,083 --> 00:57:17,625 porque eso es antes de la historia 1355 00:57:17,833 --> 00:57:20,667 de la primera búsqueda del tesoro esfuerzos en Oak Island, 1356 00:57:20,875 --> 00:57:22,542 entonces podría ser parte de un depósito original. 1357 00:57:23,625 --> 00:57:25,000 Creo que es interesante. 1358 00:57:25,167 --> 00:57:27,000 [Rick] Es un gran hallazgo, eh, 1359 00:57:27,208 --> 00:57:29,125 para empezar el año así. 1360 00:57:29,292 --> 00:57:33,542 Hemos encontrado una herramienta antigua. en profundidad en Money Pit. 1361 00:57:33,708 --> 00:57:36,500 Esto no es lo único, pero estamos llegando allí. 1362 00:57:36,667 --> 00:57:38,333 [Marty] Muy bien. 1363 00:57:38,542 --> 00:57:41,625 Estoy satisfecho. Bien hecho. Te conseguiremos un poco más. 1364 00:57:41,792 --> 00:57:43,875 [Gary] Habrá Se avecinan algunos hallazgos más. 1365 00:57:44,083 --> 00:57:46,500 Y espero que esté hecho de oro y plata. 1366 00:57:46,667 --> 00:57:49,833 -Bueno, como siempre dice Rick, "Tenemos que ir a buscarlo". -Sí. 1367 00:57:50,042 --> 00:57:51,500 [Laird] Hasta luego. 1368 00:57:51,667 --> 00:57:53,417 [Rick] Gracias. 1369 00:57:57,375 --> 00:57:59,542 [narrador] A la mañana siguiente... 1370 00:58:00,375 --> 00:58:01,500 [Álex] Hola, Terry, Charles. 1371 00:58:01,708 --> 00:58:03,000 [ambos] Hola, Álex. 1372 00:58:03,125 --> 00:58:04,792 [narrador] ...en el área de Money Pit, 1373 00:58:04,958 --> 00:58:07,833 Alex Lagina se une geólogo Terry Matheson 1374 00:58:08,000 --> 00:58:11,833 y el historiador de Oak Island Carlos Barkhouse 1375 00:58:12,000 --> 00:58:14,500 mientras continúan monitoreando la operación de perforación 1376 00:58:14,708 --> 00:58:18,792 en el pozo H.5-8.5. 1377 00:58:19,833 --> 00:58:21,583 -[Alex] ¿A qué profundidad estamos? -[Terry] ¿Qué van a hacer? 1378 00:58:21,750 --> 00:58:24,167 mencione en un segundo aquí es de 168 a 178. 1379 00:58:24,375 --> 00:58:26,458 Está bien. ¿Y algo hasta ahora o...? 1380 00:58:26,625 --> 00:58:28,667 ¿Qué viene ahora mismo? Debería ser una carrera buena y limpia. 1381 00:58:28,833 --> 00:58:30,667 -[Adam M.] ¡Terry! -Vaya. Aquí vamos. 1382 00:58:30,833 --> 00:58:32,500 -Ven aquí. -[Charles] Podría ser algo en el barril allí. 1383 00:58:32,708 --> 00:58:34,750 -Algo sobresale. -Parece. 1384 00:58:36,458 --> 00:58:37,875 ¿Qué tienes, Adán? 1385 00:58:39,917 --> 00:58:42,958 -¿Qué es eso? -Eso parece como algo de acero para mí. 1386 00:58:43,083 --> 00:58:44,333 Sí, lo hace. 1387 00:58:44,500 --> 00:58:45,875 [Terry] Eso es un trozo de metal. 1388 00:58:46,042 --> 00:58:47,250 [Álex] Sí. 1389 00:58:48,750 --> 00:58:50,958 [narrador] Un gran objeto metálico. 1390 00:58:51,125 --> 00:58:56,833 extraído de casi 180 pies ¿En lo profundo del canal de solución? 1391 00:58:57,042 --> 00:58:59,000 [Charles] Ya sabes, encontrar esta pieza de metal, quiero decir, 1392 00:58:59,167 --> 00:59:02,333 es muy emocionante porque No estamos seguros de qué es. 1393 00:59:02,542 --> 00:59:05,667 Cualquier cosa por debajo de 150 es realmente interesante, 1394 00:59:05,792 --> 00:59:07,500 uh, nivel para que busquemos 1395 00:59:07,583 --> 00:59:09,583 porque no sabemos la ubicación exacta 1396 00:59:09,708 --> 00:59:12,042 del Pozo del Dinero original. 1397 00:59:12,208 --> 00:59:13,958 No sé. 1398 00:59:14,125 --> 00:59:16,125 -No sé qué es eso. -[Terry] Bastante interesante. 1399 00:59:16,292 --> 00:59:18,167 Hola, Scott. Mira eso. 1400 00:59:22,292 --> 00:59:23,500 [escocés] Es muy espeso. 1401 00:59:23,708 --> 00:59:26,000 Estoy de acuerdo. Es realmente sustancial. 1402 00:59:26,083 --> 00:59:28,042 [Carlos] Ya sabes, podemos estar en algo. 1403 00:59:28,208 --> 00:59:29,333 Sí. 1404 00:59:29,542 --> 00:59:30,792 Escupámoslo. 1405 00:59:30,917 --> 00:59:32,542 -¿Escupirlo? -[Alex] Sí. 1406 00:59:33,958 --> 00:59:35,708 [Scott] Estamos profundizando bastante profundo aquí. 1407 00:59:35,875 --> 00:59:38,000 En este punto en el canal de solución, 1408 00:59:38,167 --> 00:59:39,500 lo primero que debemos hacer es sacarlo de ahí 1409 00:59:39,667 --> 00:59:41,042 y echa un vistazo y mira lo que es. 1410 00:59:44,875 --> 00:59:47,542 [Kyle] Todavía está ahí. 1411 00:59:50,333 --> 00:59:52,208 -[Adam M.] Esa es otra pieza. -[Charles] Esa es otra pieza. 1412 00:59:55,708 --> 00:59:57,583 [escocés] Veamos qué es. 1413 00:59:57,750 --> 00:59:59,958 -Podemos echar un vistazo. sobre la mesa. -Sí. 1414 01:00:02,875 --> 01:00:05,375 [narrador] Un segundo objeto metálico. 1415 01:00:05,542 --> 01:00:07,875 encontrado en el canal de solución? 1416 01:00:08,042 --> 01:00:12,125 Las preguntas que ahora surgen son: ¿qué podrían ser? 1417 01:00:12,292 --> 01:00:15,583 y quién pudo haberlos dejado enterrado en el área de Money Pit? 1418 01:00:17,875 --> 01:00:19,833 -[Charles] ¿Cuál es la profundidad? ¿Kyle? -178. 1419 01:00:21,708 --> 01:00:23,958 Entonces, echemos un vistazo aquí. Este es el fondo. 1420 01:00:24,125 --> 01:00:27,125 Aquí es donde... ese trozo estaba sobresaliendo. 1421 01:00:32,667 --> 01:00:34,417 Eso parece un trozo de vieja varilla de perforación. 1422 01:00:34,542 --> 01:00:35,833 [escocés] Sí, lo hace. 1423 01:00:36,042 --> 01:00:37,333 [Terry] Eso estaba proyectando hasta el fondo. 1424 01:00:37,500 --> 01:00:38,750 eso era lo que éramos mirando. 1425 01:00:38,958 --> 01:00:40,250 [Scott] Está torcido ahí arriba bastante apretado. 1426 01:00:40,375 --> 01:00:41,792 Sí. 1427 01:00:41,958 --> 01:00:43,458 -Sí, mira eso. -[Terry] Otro trozo. 1428 01:00:43,625 --> 01:00:45,417 -[Scott] Sí. -[Terry] Sí. 1429 01:00:45,542 --> 01:00:47,333 [Alex] Yo diría que eres, tal vez estés mirando 1430 01:00:47,542 --> 01:00:49,125 toda la pieza Pero ahí mismo. 1431 01:00:49,292 --> 01:00:50,708 La enchilada entera. 1432 01:00:50,875 --> 01:00:51,958 -Todo el trozo, sí. -¿Usted sabe lo que quiero decir? 1433 01:00:52,083 --> 01:00:53,333 Como, fue diámetro muy pequeño. 1434 01:00:53,542 --> 01:00:54,708 esta abrochado De un par de maneras, sí. 1435 01:00:54,875 --> 01:00:56,083 [Álex] Esto es bueno. 1436 01:00:56,250 --> 01:00:57,875 alguien más estaba aquí en esta área. 1437 01:00:58,042 --> 01:01:00,833 Conocemos a otros cazadores de tesoros. durante toda la búsqueda 1438 01:01:00,958 --> 01:01:02,833 han estado muy, muy cerca al punto 1439 01:01:02,917 --> 01:01:04,875 que tuvieron indicaciones que habían golpeado algo. 1440 01:01:05,042 --> 01:01:06,667 -Sí. -[Scott] Y me encanta Encontrar acero de perforación viejo. 1441 01:01:06,875 --> 01:01:09,042 Especialmente aquí en el pozo del dinero porque, 1442 01:01:09,250 --> 01:01:10,833 como dije, no entendieron la recuperación de eso. 1443 01:01:11,000 --> 01:01:13,250 -Así que nunca llegaron a comprobarlo. ¿Qué hay debajo de eso? -Sí. 1444 01:01:13,417 --> 01:01:15,500 -Interesante. -[Alex] Es aproximadamente el tamaño correcto 1445 01:01:15,583 --> 01:01:18,083 ser una carcasa de dos pulgadas de diámetro, 1446 01:01:18,250 --> 01:01:20,125 que podría haber sido la carcasa de esa barrena. 1447 01:01:20,292 --> 01:01:21,500 Potencialmente traído de regreso 1448 01:01:21,667 --> 01:01:23,000 -esa moneda de plata que vimos. -[Scott] Sí. 1449 01:01:23,167 --> 01:01:25,958 [Carlos] Sí. Entonces, en realidad, James Pitblado... 1450 01:01:26,083 --> 01:01:28,875 fue visto tomando algo fuera de la barrena de la olla, 1451 01:01:29,042 --> 01:01:31,958 lo puso en su bolsillo, no apareció al día siguiente. 1452 01:01:32,083 --> 01:01:33,333 Oye, y ya sabes, otra razón para la carcasa 1453 01:01:33,542 --> 01:01:34,833 estar todavía en el suelo 1454 01:01:35,042 --> 01:01:37,000 es si su perforador renuncia y sale del sitio. 1455 01:01:37,208 --> 01:01:39,500 -Porque encontró algo. en la barrena. -Así es. 1456 01:01:39,708 --> 01:01:41,542 -[risas] -[Alex] Mira, 1457 01:01:41,708 --> 01:01:43,417 Creo que Emma podrá para probar esto 1458 01:01:43,583 --> 01:01:45,875 y dinos si esto data de la década de 1840. 1459 01:01:46,042 --> 01:01:47,292 Si es así, 1460 01:01:47,458 --> 01:01:49,167 entonces significa que estamos-estamos en la misma vecindad, 1461 01:01:49,375 --> 01:01:51,875 -si eso data de 1849. -Sí. 1462 01:01:52,042 --> 01:01:53,667 -Sí. -[narrador] El hecho de que 1463 01:01:53,833 --> 01:01:55,167 el equipo ha encontrado piezas 1464 01:01:55,333 --> 01:01:56,917 de lo que parece ser barras de perforación 1465 01:01:57,083 --> 01:01:59,375 de la actividad de búsqueda anterior 1466 01:01:59,542 --> 01:02:01,542 en realidad puede ser una pista crítica 1467 01:02:01,708 --> 01:02:05,542 que ahora están perforando a través del Money Pit original. 1468 01:02:05,708 --> 01:02:06,958 [escocés] Podríamos ser capaces de determinar 1469 01:02:07,125 --> 01:02:08,458 de qué empresa proviene. 1470 01:02:08,625 --> 01:02:10,292 Si es 1850 y antes, 1471 01:02:10,417 --> 01:02:12,000 los primeros buscadores sabían donde estaba el Pozo del Dinero. 1472 01:02:12,208 --> 01:02:13,667 Eso significa que podríamos ser sobre algo. 1473 01:02:13,833 --> 01:02:15,458 Podría haber algo debajo de él. 1474 01:02:15,667 --> 01:02:17,750 Podría haber los restos de la bóveda. 1475 01:02:17,917 --> 01:02:19,500 [Álex] Y luego, por supuesto, 1476 01:02:19,667 --> 01:02:22,625 178 pies, todavía tenemos, ya sabes, 1477 01:02:22,792 --> 01:02:24,625 Más de 30 pies para perforar, y realmente no lo sabemos 1478 01:02:24,792 --> 01:02:26,083 ¿Qué hay en el fondo? 1479 01:02:26,292 --> 01:02:27,708 del canal de solución en esta área todavía. 1480 01:02:27,833 --> 01:02:29,167 Bueno, sigamos Nuestros dedos se cruzaron. 1481 01:02:29,375 --> 01:02:30,708 -Sí. -Está bien. 1482 01:02:30,875 --> 01:02:32,125 -[Alex] Emocionante. -[Scott] Gran día. 1483 01:02:36,833 --> 01:02:39,292 [narrador] Mientras la perforación la operación continúa 1484 01:02:39,458 --> 01:02:40,583 en la zona del Pozo del Dinero... 1485 01:02:40,750 --> 01:02:43,000 [Adán S.] Esto es 180. 1486 01:02:44,458 --> 01:02:46,125 ...más tarde esa tarde... 1487 01:02:48,042 --> 01:02:50,333 [Rick] ¿Qué opinas, Tansy? 1488 01:02:50,500 --> 01:02:53,667 -¿Has encontrado algo? -Eh, no mucho por aquí. 1489 01:02:53,875 --> 01:02:57,667 [narrador] ...Rick y Alex Lagina llega al lote 5 1490 01:02:57,833 --> 01:02:59,958 como miembros del equipo seguir investigando 1491 01:03:00,083 --> 01:03:02,917 la misteriosa característica redonda... 1492 01:03:03,083 --> 01:03:05,833 -Aún te queda hierro, ¿eh? -[Fiona] Sí. 1493 01:03:05,917 --> 01:03:08,833 ...y una posible nueva sección de ella 1494 01:03:09,000 --> 01:03:13,042 donde un gran objeto metálico fue detectado hace apenas un día. 1495 01:03:13,250 --> 01:03:15,875 [Fiona] Definitivamente hay más aquí. 1496 01:03:17,875 --> 01:03:19,792 [Laird] Piensa que eso es todo. 1497 01:03:19,958 --> 01:03:22,208 casi parece como una barra de hierro. 1498 01:03:23,250 --> 01:03:25,292 [Fiona] Qué artefacto de aspecto más extraño. 1499 01:03:25,417 --> 01:03:27,917 ¿Simplemente lo hubieran hecho? como, metal alrededor 1500 01:03:28,083 --> 01:03:30,167 que podrían usar para diseñar herramientas? 1501 01:03:30,292 --> 01:03:33,417 [Laird] Un herrero tendría una acción. 1502 01:03:34,542 --> 01:03:36,333 Es una pieza de aspecto extraño. 1503 01:03:36,500 --> 01:03:39,917 Entonces creo que lo mantenemos sucio y llévaselo a Emma. 1504 01:03:40,042 --> 01:03:41,833 [Fiona] Bueno, sigue siendo genial. 1505 01:03:42,000 --> 01:03:43,583 Estoy emocionado de ver qué más podría estar aquí. 1506 01:03:43,750 --> 01:03:45,167 [Laird] Buen material. 1507 01:03:46,417 --> 01:03:48,917 [Rick] Creo que el lote 5 continúa evolucionando. 1508 01:03:49,083 --> 01:03:52,708 Estamos todos bastante desconcertados por la singularidad de la estructura, 1509 01:03:52,833 --> 01:03:54,500 y sigue creciendo. 1510 01:03:54,667 --> 01:03:58,583 Entonces todos estos artefactos podría ser muy relevante. 1511 01:03:58,708 --> 01:04:00,500 tenemos que traerlos al laboratorio. 1512 01:04:00,667 --> 01:04:03,458 Necesitamos más de estos hallazgos. con suerte para llenar esos vacíos 1513 01:04:03,542 --> 01:04:06,208 y danos esas respuestas. 1514 01:04:08,708 --> 01:04:10,458 Oh, ¿qué es esto? 1515 01:04:11,917 --> 01:04:13,333 Ey. Mira esto. 1516 01:04:14,458 --> 01:04:16,167 Oh, eso se ve bien. 1517 01:04:16,333 --> 01:04:19,083 no creo haber visto algo como esto antes. 1518 01:04:20,625 --> 01:04:22,125 [Laird] Puedo decirte qué es. 1519 01:04:22,292 --> 01:04:23,958 -¿En realidad? -Sí. 1520 01:04:27,167 --> 01:04:28,625 -Oh, he oído hablar de eso. -Sí. Sí. 1521 01:04:28,792 --> 01:04:30,792 Y este es uno de las primeras piezas. 1522 01:04:30,958 --> 01:04:32,875 Nunca hemos... no hemos encontrado más de esto antes. 1523 01:04:33,917 --> 01:04:36,000 Entonces, cuando dices "temprano", ¿Qué tan temprano estás hablando? 1524 01:04:36,208 --> 01:04:37,542 La loza Staffordshire es como 1525 01:04:37,708 --> 01:04:40,792 -1675 a 1770. -[jadea] 1526 01:04:40,958 --> 01:04:43,542 Bueno, eso es un cambio de juego. 1527 01:04:43,667 --> 01:04:45,708 -[Laird] Alex, Rick. -¿Sí? 1528 01:04:45,875 --> 01:04:48,375 -Tenemos algo para mostrarte. -Está bien. 1529 01:04:50,292 --> 01:04:51,833 [Laird] Fiona acaba de encontrar esto. 1530 01:04:55,667 --> 01:04:59,750 Data de 1675 a 1770. 1531 01:04:59,875 --> 01:05:01,708 Mmm. Eso es bastante bueno. 1532 01:05:01,875 --> 01:05:04,167 -Sí. -Eso es realmente emocionante. en realidad. 1533 01:05:04,333 --> 01:05:05,833 Entonces, cosas tempranas. 1534 01:05:06,000 --> 01:05:07,333 [Álex] Sabemos que no hemos terminado aquí 1535 01:05:07,542 --> 01:05:09,333 en el Lote 5 por mucho. 1536 01:05:09,542 --> 01:05:11,500 estamos encontrando estos artefactos anteriores 1537 01:05:11,667 --> 01:05:14,500 que están insinuando una ocupación en el siglo XVII 1538 01:05:14,708 --> 01:05:16,583 en este pozo de prueba completamente nuevo. 1539 01:05:16,750 --> 01:05:18,833 Todo lo cual parece ser anterior 1540 01:05:19,000 --> 01:05:20,167 la búsqueda del tesoro en el pozo del dinero. 1541 01:05:20,333 --> 01:05:21,833 Vamos a ampliar el pozo, 1542 01:05:22,042 --> 01:05:24,500 profundizar más y, con suerte, 1543 01:05:24,667 --> 01:05:27,333 podemos encontrar más artefactos así o mejor. 1544 01:05:27,458 --> 01:05:29,250 ¿Quién sabe qué? vamos a aprender? 1545 01:05:29,417 --> 01:05:31,583 Bueno, puedes contar nuestro trabajo aquí. definitivamente no se ha hecho en el Lote 5. 1546 01:05:31,750 --> 01:05:33,333 quiero decir, esto está empezando a intrigarme. 1547 01:05:33,542 --> 01:05:35,458 cuando estas mirando en estos rangos de fechas, 1548 01:05:35,583 --> 01:05:37,250 Eso es realmente alentador para mí. 1549 01:05:37,375 --> 01:05:39,500 [Laird] Tienes que recordar, esta característica es completamente 1550 01:05:39,667 --> 01:05:41,042 -indocumentados. -Sí. 1551 01:05:41,167 --> 01:05:42,667 estamos cambiando La historia de Nueva Escocia, de verdad. 1552 01:05:42,833 --> 01:05:44,042 Oh, absolutamente. 1553 01:05:44,208 --> 01:05:46,458 He creído durante mucho tiempo que el 1750 1554 01:05:46,667 --> 01:05:49,250 y la fecha en adelante es la era del buscador 1555 01:05:49,458 --> 01:05:51,917 debido a la preponderancia de hallazgos. 1556 01:05:52,042 --> 01:05:54,458 Si eres un buscador, no te importa esa gente 1557 01:05:54,625 --> 01:05:57,083 toma nota de tu actividad. 1558 01:05:57,292 --> 01:05:59,750 Tenemos las primeras fechas. alrededor de 1200. 1559 01:05:59,875 --> 01:06:03,083 Y luego tenemos ese término medio, ¿verdad? 1560 01:06:03,208 --> 01:06:06,667 Los 14, 15, principios de 1600. 1561 01:06:06,833 --> 01:06:09,000 Cuando piensas en ello, 1562 01:06:09,208 --> 01:06:11,958 Hace mucho tiempo vieron el tiempo. diferente a como lo hacemos nosotros, ¿verdad? 1563 01:06:12,125 --> 01:06:14,000 -Oh sí. -Todos los grandes proyectos. 1564 01:06:14,167 --> 01:06:16,042 como castillos, catedrales y todas esas cosas, 1565 01:06:16,208 --> 01:06:18,083 -si te fijas, son 200 años. -Fueron necesarias generaciones. 1566 01:06:18,250 --> 01:06:20,875 -Sí. -Sí. Y entonces eso es lo que creo que pasó aquí. 1567 01:06:21,042 --> 01:06:23,792 [narrador] ¿Podría ser correcta la idea de Rick? 1568 01:06:23,917 --> 01:06:27,917 ¿Es posible que esto cerámica potencialmente del siglo XVII 1569 01:06:28,042 --> 01:06:29,792 fue dejado por uno de varios grupos 1570 01:06:29,875 --> 01:06:33,917 quienes pudieron haber ocupado el Lote 5 mientras esconde algo 1571 01:06:34,042 --> 01:06:36,875 de gran valor en Money Pit? 1572 01:06:37,000 --> 01:06:40,083 Si es así, ¿qué más? ¿Podrían esas personas misteriosas 1573 01:06:40,292 --> 01:06:43,833 he dejado aquí para que el equipo lo descubra? 1574 01:06:44,042 --> 01:06:45,625 Eso es realmente genial. Espero poder encontrar uno de esos. 1575 01:06:45,792 --> 01:06:47,083 -[Laird] Sí. -[risas] 1576 01:06:47,208 --> 01:06:48,750 -Encuentra una pieza grande. -Trabajaré en ello. 1577 01:06:48,917 --> 01:06:50,167 Créeme, lo he estado intentando. 1578 01:06:50,333 --> 01:06:52,250 [Rick] Con suerte, encontraremos más. 1579 01:07:11,875 --> 01:07:13,792 -[Tansy] ¿Alex? -[Alex] ¿Sí? 1580 01:07:13,917 --> 01:07:16,250 Creo que encontré un... 1581 01:07:16,417 --> 01:07:18,083 De ninguna manera. 1582 01:07:18,250 --> 01:07:20,375 ¿Cómo diablos? ¿Encontraste eso? 1583 01:07:24,667 --> 01:07:26,667 [Alex] ¿Cómo diablos hizo ¿Encuentras eso? Esa es una cuenta. 1584 01:07:26,875 --> 01:07:28,125 Hola, Laird. 1585 01:07:28,292 --> 01:07:29,708 Tansy encontró una cuenta. 1586 01:07:29,875 --> 01:07:31,042 -¿Ah, de verdad? -Sí. 1587 01:07:31,208 --> 01:07:33,208 [Fiona se ríe] ¡Ah! 1588 01:07:33,375 --> 01:07:36,375 [narrador] Mientras excavaba la característica redonda en el Lote 5, 1589 01:07:36,542 --> 01:07:39,333 asistente de arqueologia Tansy Rudnicki 1590 01:07:39,542 --> 01:07:43,750 acaba de descubrir otro pista potencialmente importante. 1591 01:07:43,875 --> 01:07:46,333 Sinceramente, no puedo creerlo. incluso lo encontró. Es diminuto. 1592 01:07:46,500 --> 01:07:48,083 -[Laird] Excelente. -[Fiona] Vaya. 1593 01:07:48,208 --> 01:07:49,875 -[Alex] ¿Quieres que te lo entregue? a el? -[Tansy] Sí. 1594 01:07:50,042 --> 01:07:52,708 -[Laird] No lo dejes caer. -[Alex se ríe] Sí. 1595 01:07:53,875 --> 01:07:55,250 [Álex] Ahí tienes. 1596 01:07:55,417 --> 01:07:57,667 -[Laird] Oh, mira eso. -Tansy, lo encontraste. 1597 01:07:57,833 --> 01:07:59,292 bastante profundo, ¿verdad? 1598 01:07:59,500 --> 01:08:00,667 Quiero decir, te estás acercando a suelo estéril allí, 1599 01:08:00,875 --> 01:08:02,250 -parece. -Sí. 1600 01:08:02,417 --> 01:08:04,167 Moya había encontrado una cuenta similar. 1601 01:08:04,375 --> 01:08:06,125 casi a la misma profundidad que vas a, 1602 01:08:06,333 --> 01:08:08,667 y ella lo encontró aquí en lo que llamamos "el patio". 1603 01:08:08,875 --> 01:08:12,208 Pero también hemos encontrado otros dos cuentas venecianas que eran, 1604 01:08:12,375 --> 01:08:13,917 uh, los rayados que tenían rayas azules y rojas en él, 1605 01:08:14,042 --> 01:08:15,208 -y los blancos. -Recuerdo esos. 1606 01:08:15,375 --> 01:08:17,042 [Laird] Seguramente dos cuentas venecianas. 1607 01:08:17,208 --> 01:08:18,375 [Fiona] Sí, esos fueron Venecianos, pero el otro. 1608 01:08:18,542 --> 01:08:20,833 eso para mi es lo mas interesante es el verde 1609 01:08:21,042 --> 01:08:24,000 cuenta de herida que encontramos sobre en el pozo de prueba de allí. 1610 01:08:24,208 --> 01:08:25,667 -¿Quién encontró eso? -Encontré ese, sí. 1611 01:08:25,875 --> 01:08:27,083 -[risa] -Eso fue emocionante, 1612 01:08:27,208 --> 01:08:28,958 porque ese fue uno que dijiste 1613 01:08:29,083 --> 01:08:31,583 tenía un rango de edad muy avanzado o rango de fechas en él. 1614 01:08:31,792 --> 01:08:34,000 [Laird] Es vidrio amurallado, 1615 01:08:34,125 --> 01:08:35,625 uh, que significa cristal del bosque, 1616 01:08:35,750 --> 01:08:38,083 y fue producido en los bosques del norte de Europa. 1617 01:08:38,250 --> 01:08:41,250 Eran como de 12:00 a 15:00. 1618 01:08:41,375 --> 01:08:43,333 Quiero decir, era viejo. 1619 01:08:44,708 --> 01:08:46,500 Lo creas o no, esto es 1620 01:08:46,667 --> 01:08:48,500 -lo que llamamos una cuenta de semilla. -[Alex] Puedo ver por qué, 1621 01:08:48,667 --> 01:08:50,167 -¿Porque es tan pequeño? -Sí. Porque-- 1622 01:08:50,333 --> 01:08:52,375 -Por eso mismo, sí. -[Tansy se ríe] 1623 01:08:52,542 --> 01:08:55,583 Probablemente no usado como creerías que son las cuentas, 1624 01:08:55,708 --> 01:08:56,875 probablemente esté bordado, 1625 01:08:57,083 --> 01:08:58,500 -lo cual es muy bueno. -Oh. 1626 01:08:58,708 --> 01:09:00,208 [Alex] ¿Hay alguna manera? para tener, como, una edad 1627 01:09:00,375 --> 01:09:02,333 o una fecha en él? 1628 01:09:02,500 --> 01:09:06,125 Probablemente podamos encontrar si es más probable que sea veneciano, 1629 01:09:06,292 --> 01:09:07,625 pero los venecianos Simplemente mantuve esa tradición. 1630 01:09:07,833 --> 01:09:09,333 durante cientos de años. 1631 01:09:09,500 --> 01:09:10,958 Probablemente en el lado anterior 1632 01:09:11,083 --> 01:09:12,375 -de lo que estamos encontrando aquí. -Sí. 1633 01:09:13,292 --> 01:09:15,667 [narrador] En 1291, 1634 01:09:15,792 --> 01:09:18,000 Artesanos en Venecia, Italia. 1635 01:09:18,125 --> 01:09:20,333 comenzó a producir cuentas de vidrio decorativas 1636 01:09:20,542 --> 01:09:23,667 que pronto se convirtió una forma de moneda muy buscada 1637 01:09:23,833 --> 01:09:26,333 así como símbolos de estatus 1638 01:09:26,500 --> 01:09:28,542 solía adornar prendas ceremoniales, 1639 01:09:28,667 --> 01:09:31,292 joyas y artefactos religiosos. 1640 01:09:31,417 --> 01:09:33,875 Durante los últimos dos años, 1641 01:09:34,083 --> 01:09:36,625 el equipo de Oak Island ha encontrado cuatro cuentas comerciales venecianas 1642 01:09:36,792 --> 01:09:40,792 en y alrededor este cimiento de piedra en el Lote 5 1643 01:09:41,000 --> 01:09:46,000 que podría remontarse a entre los siglos XVI y XVII, 1644 01:09:46,167 --> 01:09:48,375 dos de los cuales incluso puede estar conectado 1645 01:09:48,542 --> 01:09:50,458 a los Caballeros de Malta. 1646 01:09:50,667 --> 01:09:54,167 Sin embargo, ellos también se han recuperado 1647 01:09:54,292 --> 01:09:58,125 una llamada perla de vidrio del bosque en esta ubicación, 1648 01:09:58,292 --> 01:10:01,000 cual análisis científico determinado podría salir 1649 01:10:01,125 --> 01:10:03,667 tan atrás como el siglo X. 1650 01:10:04,708 --> 01:10:07,500 ¿Está llegando al punto en que es una cantidad inusual de cuentas 1651 01:10:07,667 --> 01:10:10,333 -¿Para un sitio como este? -[Laird] El número de cuentas. 1652 01:10:10,542 --> 01:10:12,000 y la variedad que tenemos parece ser inusual. 1653 01:10:12,125 --> 01:10:13,750 -Bueno, y están dispersos... -Sí. 1654 01:10:13,917 --> 01:10:16,167 -...en todos lados. -Lo sé. Lo sé. 1655 01:10:16,292 --> 01:10:17,750 [narrador] dado el numero 1656 01:10:17,958 --> 01:10:20,458 de potencialmente antiguo y valiosas cuentas comerciales, 1657 01:10:20,625 --> 01:10:24,458 así como el siglo XIV ficha de trueque 1658 01:10:24,625 --> 01:10:27,333 que el equipo ha encontrado en esta característica, 1659 01:10:27,542 --> 01:10:30,500 ¿Es posible? que pudo haber sido usado 1660 01:10:30,708 --> 01:10:35,333 no sólo como campo base hace mucho tiempo por diferentes grupos de personas 1661 01:10:35,542 --> 01:10:38,667 sino también como un lugar ¿esconder objetos de valor? 1662 01:10:38,833 --> 01:10:42,167 Si es así, ¿qué más? podría el equipo encontrar 1663 01:10:42,375 --> 01:10:45,000 mientras continúan excavándolo? 1664 01:10:45,167 --> 01:10:47,000 -[Laird] Hola, Rick. -Ey. -[Fiona] Hola. 1665 01:10:47,167 --> 01:10:49,167 Sé una cosa, cuando la gente están parados aquí hablando, 1666 01:10:49,375 --> 01:10:53,000 -Se ha encontrado algo. -[Laird] Échale un vistazo. 1667 01:10:53,208 --> 01:10:56,833 -Oh, Dios mío. -Es un pequeño vaso de cuentas de semillas. 1668 01:10:57,042 --> 01:10:59,500 [Rick] Vaya. Vaya, felicidades. 1669 01:10:59,667 --> 01:11:01,125 -[Tansy] Gracias. -[Rick] Bien hecho. -Sí. 1670 01:11:01,250 --> 01:11:02,667 Una cosa que es curiosa, 1671 01:11:02,833 --> 01:11:05,000 cuando hablas de retrocediendo en el tiempo, 1672 01:11:05,125 --> 01:11:07,000 ahora tenemos esta posible conexión 1673 01:11:07,167 --> 01:11:12,500 a una moneda portuguesa de 1360, 1380. 1674 01:11:12,625 --> 01:11:15,792 ¿Puede eso... la fecha de eso... volver a esa época? 1675 01:11:15,958 --> 01:11:17,208 Podría. 1676 01:11:17,375 --> 01:11:18,792 [Álex] Antes, creo 1677 01:11:18,917 --> 01:11:21,167 hemos investigado ¿Quién podría haber venido aquí? 1678 01:11:21,375 --> 01:11:25,167 Ahora tenemos lo que aparece. ser bastante buenos consejos 1679 01:11:25,333 --> 01:11:26,958 de tejido conectivo en forma de moneda. 1680 01:11:27,083 --> 01:11:28,292 Y estamos buscando para otras cosas 1681 01:11:28,500 --> 01:11:30,167 que nosotros-- podría ayudar a esa conexión. 1682 01:11:30,375 --> 01:11:31,542 -Bien. -Entonces, como, Las cuentas serían una. 1683 01:11:31,708 --> 01:11:33,042 -Sí. -Si puedes rastrear estas cuentas. 1684 01:11:33,208 --> 01:11:34,833 Volvamos a un comerciante portugués... 1685 01:11:35,042 --> 01:11:37,250 -Sí. -...entonces eso nos ayuda tener más confianza 1686 01:11:37,417 --> 01:11:39,000 en, en que la moneda podría estarnos diciendo. 1687 01:11:39,167 --> 01:11:41,208 Sí, puedes ver cómo encontrar esa cosita es una especie de 1688 01:11:41,375 --> 01:11:43,000 -la punta del iceberg. -Sí. -[Rick] De verdad, 1689 01:11:43,125 --> 01:11:44,375 la conclusión es, Probablemente haya más aquí. 1690 01:11:44,542 --> 01:11:46,292 -[Alex] Sí. -Sí. -Y eso es genial. 1691 01:11:46,417 --> 01:11:47,583 -[Alex] Genial. -[Laird] Está bien. 1692 01:11:47,750 --> 01:11:49,167 Ustedes pueden volver a trabajar. 1693 01:11:49,333 --> 01:11:50,458 voy a recuperar esto a Emma y... 1694 01:11:50,625 --> 01:11:52,125 -Está bien. -...a ver qué podemos averiguar. 1695 01:11:52,292 --> 01:11:53,875 -Me parece bien. -Intentaremos encontrar más. 1696 01:11:54,042 --> 01:11:56,500 [Alex] Todos prepárense para sacar las monedas de oro. 1697 01:11:56,667 --> 01:12:00,542 [narrador] Como la investigación en el Lote 5 continúa... 1698 01:12:00,708 --> 01:12:02,750 [Terry] Muy bien. Aquí vamos. 1699 01:12:02,875 --> 01:12:04,792 H.5-8.5... 1700 01:12:04,958 --> 01:12:06,250 178 a 188. 1701 01:12:06,458 --> 01:12:08,500 vamos hacia ella ahora mismo, muchachos. 1702 01:12:08,708 --> 01:12:10,167 Aquí vamos. 1703 01:12:10,375 --> 01:12:12,500 [narrador] ...en el área de Money Pit, 1704 01:12:12,708 --> 01:12:14,833 otros miembros del equipo monitorear de cerca 1705 01:12:14,958 --> 01:12:19,708 la operación de perforación en pozo H.5-8.5 1706 01:12:19,875 --> 01:12:24,292 a medida que se adentra más profundamente El misterioso canal de la solución. 1707 01:12:24,458 --> 01:12:25,875 Este es un lugar muy caliente para perforar. 1708 01:12:26,083 --> 01:12:27,583 [Carlos] 186 es más profundo 1709 01:12:27,750 --> 01:12:30,083 que cualquier buscador que sabemos ha sido. 1710 01:12:30,250 --> 01:12:31,833 Exactamente. 1711 01:12:32,000 --> 01:12:35,417 Por eso vamos a mirar estas áreas con mucho más detalle. 1712 01:12:40,542 --> 01:12:43,458 Mucha agua oscura. Parece que tenemos una muestra. 1713 01:12:46,583 --> 01:12:48,833 -[Charles] Aquí viene un núcleo. -Aquí viene. 1714 01:12:48,958 --> 01:12:50,875 Veamos qué nos espera. 1715 01:12:53,208 --> 01:12:54,417 [Carlos] ¿Qué tienes, Adán? 1716 01:12:54,542 --> 01:12:56,958 -[Adán S.] 188. -Gracias. 1717 01:13:02,750 --> 01:13:05,000 [Terry] Algo acostado y firme, por desgracia. 1718 01:13:05,208 --> 01:13:06,625 Mira eso. 1719 01:13:07,750 --> 01:13:10,542 -Y aquí está la cima. -Gracias. 1720 01:13:10,708 --> 01:13:13,375 Material muy compacto y rico en arcilla. 1721 01:13:13,542 --> 01:13:15,875 Pero aquí un poco más relajado. 1722 01:13:16,042 --> 01:13:17,500 Mira eso. 1723 01:13:17,708 --> 01:13:19,417 Ahora bien, este material es diferente. 1724 01:13:19,542 --> 01:13:21,542 Eso es material suelto. 1725 01:13:21,750 --> 01:13:24,667 [narrador] Aunque mucho del núcleo está formado 1726 01:13:24,833 --> 01:13:26,500 de material duro, parecido a la arcilla, 1727 01:13:26,708 --> 01:13:29,708 que Terry cree no está perturbado, 1728 01:13:29,875 --> 01:13:33,125 los suelos más sueltos en el núcleo podría sugerir evidencia 1729 01:13:33,250 --> 01:13:35,458 del canal de solución, 1730 01:13:35,625 --> 01:13:37,000 lo que significa que podrían potencialmente contener 1731 01:13:37,167 --> 01:13:39,667 algo de valor. 1732 01:13:39,875 --> 01:13:41,708 voy a atropellarlo con el detector de metales. 1733 01:13:41,875 --> 01:13:43,625 -[Terry] Adelante, Charles. -Bueno. 1734 01:13:47,708 --> 01:13:49,167 Sí, espera... gracias, Steve. 1735 01:13:50,542 --> 01:13:52,667 -[pitido] -[Steve] Oh, tienes algo. -Sí. 1736 01:13:52,875 --> 01:13:54,833 Hay algo aquí justo aquí. 1737 01:13:55,042 --> 01:13:56,167 [Terry] Está bien. 1738 01:13:56,250 --> 01:13:57,542 [pitido] 1739 01:13:57,708 --> 01:13:59,125 [Carlos] Tengo un golpe aquí mismo, muchachos. 1740 01:13:59,292 --> 01:14:01,375 -Está por aquí en alguna parte. -Sí, lo tienes. 1741 01:14:03,708 --> 01:14:05,417 [Steve] Míralo. Está todo brillante. 1742 01:14:05,542 --> 01:14:08,417 ¿Qué es todo eso? ¿Ves lo brillante que es eso? 1743 01:14:08,625 --> 01:14:10,333 -[Carlos] Está bien. -Eso es brillante. 1744 01:14:10,542 --> 01:14:11,958 [Carlos] ¿Qué es eso? 1745 01:14:16,625 --> 01:14:18,000 -[Charles] Míralo ahí mismo. -[Scott] Sí, 1746 01:14:18,208 --> 01:14:20,458 -Eso parece acero. -¿Lo es? 1747 01:14:20,625 --> 01:14:21,667 -Lo embolsaremos de todos modos. -[Terry] Eso parece. 1748 01:14:21,875 --> 01:14:23,500 -Sí, embolsalo. -[Charles] Sí. 1749 01:14:23,708 --> 01:14:24,833 Sí. 1750 01:14:25,000 --> 01:14:26,542 [narrador] Al perforar a una profundidad 1751 01:14:26,667 --> 01:14:29,750 de unos 190 pies en el área de Money Pit, 1752 01:14:29,917 --> 01:14:32,958 miembros del equipo de Oak Island acaba de desenterrar 1753 01:14:33,083 --> 01:14:35,500 otro potencialmente pista significativa 1754 01:14:35,708 --> 01:14:37,875 de lo misterioso canal de solución. 1755 01:14:38,042 --> 01:14:40,292 Bien, comencemos rompiéndola. 1756 01:14:40,458 --> 01:14:41,667 -Bueno. -[Steve] Esto sería 1757 01:14:41,792 --> 01:14:43,167 un trozo de metal roto. 1758 01:14:43,292 --> 01:14:45,125 De qué época, no lo sé. 1759 01:14:45,292 --> 01:14:47,083 [pitido] 1760 01:14:47,250 --> 01:14:49,542 [Charles] Hay algo aquí y allá. 1761 01:14:49,750 --> 01:14:51,000 Bueno. 1762 01:14:51,125 --> 01:14:52,167 -Eso es todo. -Eso es todo. 1763 01:14:52,375 --> 01:14:53,667 Eso es todo ahí mismo. 1764 01:14:53,792 --> 01:14:55,917 [narrador] ¿Más piezas de metal? 1765 01:14:56,083 --> 01:14:58,500 ¿Podría el equipo haber encontrado evidencia adicional 1766 01:14:58,708 --> 01:15:00,917 de la actividad de búsqueda anterior? 1767 01:15:01,083 --> 01:15:02,750 ¿O podría ser esto una pista? 1768 01:15:02,917 --> 01:15:05,333 conectado con alguien quien enterró objetos de valor 1769 01:15:05,458 --> 01:15:08,542 en el pozo de dinero original hace siglos? 1770 01:15:08,708 --> 01:15:10,042 [Terry] Entonces, asegúrese de obtener 1771 01:15:10,208 --> 01:15:11,667 cada pequeño fragmento. 1772 01:15:11,875 --> 01:15:13,583 vamos a embolsarlo todo y llevarlo de regreso al laboratorio. 1773 01:15:14,625 --> 01:15:16,458 Bueno chicos, voy a ir a comprobarlo. en un par de cosas aquí 1774 01:15:16,583 --> 01:15:18,208 alrededor de la isla, pero volveré. 1775 01:15:18,333 --> 01:15:19,917 Si surge algo en eso último núcleo, llámame, 1776 01:15:20,042 --> 01:15:21,292 -¿Podrías, por favor? -[Terry y Charles] Lo haré. 1777 01:15:21,417 --> 01:15:22,875 -Cuidarse. -[Steve] Gracias, Scott. 1778 01:15:23,042 --> 01:15:24,458 [Terry] Ahora mismo Tenemos otro núcleo en camino. 1779 01:15:24,667 --> 01:15:26,708 [Carlos] Aquí viene, muchachos. 1780 01:15:28,208 --> 01:15:30,875 Ya sabes, a lo largo de los años. Hemos analizado muchos núcleos, 1781 01:15:31,000 --> 01:15:32,667 ejecutar el puntero sobre muchos núcleos. 1782 01:15:32,833 --> 01:15:34,833 Anaconda completa aquí. 1783 01:15:34,917 --> 01:15:37,333 [Charles] Pero después de ver el moneda que tenía Steve Salomon... 1784 01:15:37,542 --> 01:15:39,458 Eso es 214 ahí mismo. 1785 01:15:39,625 --> 01:15:41,333 ...quiero decir, tu mente 1786 01:15:41,458 --> 01:15:42,833 simplemente va a la posibilidad 1787 01:15:43,042 --> 01:15:45,167 que, "¿vamos a conseguir ¿Otro de esos?" 1788 01:15:45,375 --> 01:15:46,833 Y eso sería increíble. 1789 01:15:47,042 --> 01:15:49,292 para encontrar la única cosa para poner en la mano de Rick. 1790 01:15:49,458 --> 01:15:51,458 Bueno. 1791 01:15:51,583 --> 01:15:53,000 Aquí estamos. Ahí está la interfaz fundamental 1792 01:15:53,167 --> 01:15:56,750 justo ahí donde vamos en un lecho de roca sólida en 212. 1793 01:15:56,958 --> 01:16:01,500 Pero desde 201 hasta aproximadamente 208, creo 1794 01:16:01,708 --> 01:16:03,042 tenemos mucho de material fangoso. 1795 01:16:03,208 --> 01:16:04,333 Sí. 1796 01:16:04,458 --> 01:16:06,083 [pitidos] 1797 01:16:06,208 --> 01:16:08,833 [el pitido se detiene] 1798 01:16:09,042 --> 01:16:11,333 -Está bien, eso está claro. -[Terry] Este material 1799 01:16:11,500 --> 01:16:13,292 no es lo que estamos buscando. 1800 01:16:13,417 --> 01:16:15,000 -[Charles] Sí. -[Terry] No lo que esperamos encontrar. 1801 01:16:15,208 --> 01:16:16,958 tomemos una muestra de esos materiales sueltos de regreso 1802 01:16:17,125 --> 01:16:20,000 al laboratorio para que Emma pueda Cuéntanos exactamente qué hay allí. 1803 01:16:20,167 --> 01:16:23,125 [narrador] Aunque el equipo no recuperó evidencia clara 1804 01:16:23,250 --> 01:16:25,042 de tesoro en este pozo, 1805 01:16:25,250 --> 01:16:27,625 recogerán muestras del suelo 1806 01:16:27,750 --> 01:16:29,833 desde abajo del canal de solución 1807 01:16:30,042 --> 01:16:32,875 para que puedan ser probados para rastros de metales preciosos 1808 01:16:33,042 --> 01:16:34,708 De vuelta en el laboratorio. 1809 01:16:34,875 --> 01:16:37,625 [Rick] Encontrar esos metales a gran profundidad, más allá de la cual 1810 01:16:37,792 --> 01:16:40,792 buscadores-- al menos buscadores registrados-- 1811 01:16:41,000 --> 01:16:42,583 he estado en, 1812 01:16:42,750 --> 01:16:44,708 lo prueba que el colapso es real, 1813 01:16:44,875 --> 01:16:47,500 y eso es la empresa este año: 1814 01:16:47,667 --> 01:16:49,792 para explorar esas profundidades con suerte 1815 01:16:49,958 --> 01:16:53,792 encontrar lo que creemos que ha caído. 1816 01:16:53,958 --> 01:16:55,667 Está bien, tomaré algunas fotos. y escribe esto 1817 01:16:55,792 --> 01:16:57,250 -Y seguiremos adelante, Charles. -Bueno. 1818 01:16:57,417 --> 01:16:58,833 [Terry] Más información 1819 01:16:58,958 --> 01:17:00,792 desde abajo del canal de solución. 1820 01:17:03,583 --> 01:17:05,167 [narrador] A la mañana siguiente, 1821 01:17:05,333 --> 01:17:08,667 mientras la perforación comienza un nuevo pozo 1822 01:17:08,833 --> 01:17:10,250 en el área del pozo de dinero 1823 01:17:10,375 --> 01:17:12,417 y la excavación arqueológica 1824 01:17:12,542 --> 01:17:14,917 procede del Lote 5... 1825 01:17:16,208 --> 01:17:18,625 [Rick] Ya sabes, como todos Lo sabe, Steve Salomon. 1826 01:17:18,792 --> 01:17:21,167 fue lo suficientemente amable para traer esta moneda 1827 01:17:21,292 --> 01:17:23,333 a la sala de guerra reunión el otro día. 1828 01:17:23,458 --> 01:17:26,083 [narrador] ...Rick Lagina y otros miembros del equipo 1829 01:17:26,208 --> 01:17:29,583 reunirse con arqueometalúrgico Emma Culligan 1830 01:17:29,792 --> 01:17:31,958 y Steve Salomon en el laboratorio. 1831 01:17:32,042 --> 01:17:33,958 Nos dirigimos a Emma, como siempre lo hacemos, 1832 01:17:34,083 --> 01:17:36,417 para ver cual es la moneda nos está diciendo. 1833 01:17:36,625 --> 01:17:38,333 [narrador] Emma acaba de completar 1834 01:17:38,542 --> 01:17:40,125 su análisis científico 1835 01:17:40,292 --> 01:17:43,333 de los creídos Moneda portuguesa del siglo XIV. 1836 01:17:43,500 --> 01:17:46,875 que supuestamente fue recuperado del pozo de dinero original 1837 01:17:47,042 --> 01:17:49,542 allá por 1849. 1838 01:17:49,708 --> 01:17:54,333 Bien, ya lo he hecho. un informe completo sobre la moneda. 1839 01:17:54,542 --> 01:17:57,833 Está hecho de plata .375. 1840 01:17:58,042 --> 01:18:00,500 Tiene un alto contenido de cobre alto contenido de plata. 1841 01:18:00,667 --> 01:18:02,500 -Tiene una ligera curvatura. -Mm-hmm. 1842 01:18:02,625 --> 01:18:05,375 -Bien. -[Emma] Pero aparte de eso, 1843 01:18:05,542 --> 01:18:07,167 esta en perfecto estado. 1844 01:18:07,333 --> 01:18:09,125 -[Rick] Hermosa moneda. -Sí. 1845 01:18:09,292 --> 01:18:13,667 Entonces puedo confirmar que es una verdadera moneda portuguesa. 1846 01:18:13,875 --> 01:18:16,458 Es consistente con cada moneda. 1847 01:18:16,667 --> 01:18:19,625 con el que lo he comparado, eso esta confirmado. 1848 01:18:19,792 --> 01:18:22,500 -Ah, okey. -Es un Tornês de Escudo, 1849 01:18:22,625 --> 01:18:24,833 uh, Fernando I de Portugal. 1850 01:18:25,000 --> 01:18:27,250 Probablemente entre 1367 y 1383. 1851 01:18:27,417 --> 01:18:28,667 Es real. 1852 01:18:28,833 --> 01:18:30,958 -Eso está bien. -Sí. 1853 01:18:31,083 --> 01:18:35,250 [narrador] Fernando I, También conocido como "el Guapo". 1854 01:18:35,417 --> 01:18:40,750 reinó como rey de portugal de 1367 a 1383. 1855 01:18:41,750 --> 01:18:44,542 Fue un período en el que los Caballeros de Cristo, 1856 01:18:44,708 --> 01:18:48,042 una orden renombrada de los Caballeros Templarios, 1857 01:18:48,208 --> 01:18:50,958 mantuvo numerosas fortalezas en todo el pais 1858 01:18:51,083 --> 01:18:53,917 y tuvo una influencia significativa en la corona 1859 01:18:54,083 --> 01:18:59,208 por su poder económico y poder militar. 1860 01:19:00,750 --> 01:19:02,917 ¿Es posible que esta moneda, 1861 01:19:03,083 --> 01:19:05,500 supuestamente encontrado en lo profundo en el pozo de dinero original 1862 01:19:05,708 --> 01:19:07,875 allá por 1849, 1863 01:19:08,042 --> 01:19:11,708 podría ser otra pista uniendo un vasto tesoro templario 1864 01:19:11,875 --> 01:19:13,958 ¿Al misterio de Oak Island? 1865 01:19:15,583 --> 01:19:17,625 Emma, ¿podrías...? 1866 01:19:17,792 --> 01:19:21,292 hazlo más grande, la parte inferior de la moneda, 1867 01:19:21,458 --> 01:19:23,000 un poquito a la izquierda? 1868 01:19:24,042 --> 01:19:26,500 -[Steve] Oh. -Eso parece como una cruz templaria. 1869 01:19:26,667 --> 01:19:28,333 -[Judi] ¿Les parece a ustedes? -Oh. 1870 01:19:28,542 --> 01:19:30,500 -[Alex] Sí. -[Rick] Así es. -[Steve S.] Sí. Buena captura. 1871 01:19:30,625 --> 01:19:32,125 [Doug] Eso es interesante. Atrapa, Judi, porque si eso es 1872 01:19:32,208 --> 01:19:34,042 una cruz templaria, los Caballeros de Cristo, 1873 01:19:34,208 --> 01:19:35,542 son, por supuesto, uno de nuestros sospechosos 1874 01:19:35,750 --> 01:19:37,583 para deposición aquí en la isla. 1875 01:19:37,792 --> 01:19:40,375 [narrador] ¿Una posible cruz templaria? 1876 01:19:40,583 --> 01:19:44,750 ¿Judi Rudebusch acaba de hacer una observación crítica 1877 01:19:44,917 --> 01:19:46,875 que ofrece más evidencia sugerir 1878 01:19:47,042 --> 01:19:50,000 que los Caballeros de Cristo puede haber sido uno 1879 01:19:50,125 --> 01:19:52,000 de los grupos relacionados con los Templarios 1880 01:19:52,167 --> 01:19:54,875 quien enterró algo de gran valor en Oak Island 1881 01:19:55,042 --> 01:19:58,500 entre el 12 y siglos XVII? 1882 01:19:59,750 --> 01:20:03,083 hay mucho de cosas interesantes sobre 1883 01:20:03,250 --> 01:20:06,667 la moneda que creo que podemos empujar más. 1884 01:20:06,833 --> 01:20:09,542 ¿Qué haces? de la estrella de seis puntas 1885 01:20:09,708 --> 01:20:11,167 en los lados? 1886 01:20:11,333 --> 01:20:12,958 [Doug] ¿Fontarcada? 1887 01:20:13,125 --> 01:20:14,250 -Fontarcada, sí. -Por encima de esa puerta. 1888 01:20:14,417 --> 01:20:16,625 [Álex] Fontarcada, sobre el portal. 1889 01:20:16,833 --> 01:20:18,375 [Corján] Podríamos estar mirando 1890 01:20:18,542 --> 01:20:20,042 lo que creo que está cerca del más antiguo 1891 01:20:20,208 --> 01:20:23,000 Comandancia templaria o lugar, uh, en Portugal, 1892 01:20:23,167 --> 01:20:25,083 -tal vez Europa. -[Doug] Vaya. 1893 01:20:25,208 --> 01:20:28,750 [narrador] Durante la reunión del equipo visita a Portugal en 2021... 1894 01:20:28,875 --> 01:20:30,542 -[Alex] Oh, vaya. -...uno de los más 1895 01:20:30,708 --> 01:20:32,375 sitios profundos que recorrieron 1896 01:20:32,542 --> 01:20:35,333 era una iglesia del siglo XII en el pueblo de fontarcada 1897 01:20:35,458 --> 01:20:37,667 que una vez sirvió como casa de culto 1898 01:20:37,875 --> 01:20:39,042 para los caballeros templarios 1899 01:20:39,208 --> 01:20:41,500 y más tarde los Caballeros de Cristo. 1900 01:20:42,458 --> 01:20:47,292 Encontraremos simbolismo en algunos detalles de la iglesia. 1901 01:20:47,458 --> 01:20:50,417 [narrador] Ahí, ellos no Sólo vi una talla de una estrella. 1902 01:20:50,583 --> 01:20:54,167 que coincide con el en la moneda del siglo XIV... 1903 01:20:54,292 --> 01:20:56,292 Este símbolo es definitivamente en la Piedra de los 90 Pies. 1904 01:20:56,417 --> 01:20:59,167 ...pero también un símbolo dentro de la iglesia 1905 01:20:59,292 --> 01:21:04,708 que supuestamente fue grabado en la legendaria Piedra de 90 Pies. 1906 01:21:04,875 --> 01:21:07,583 ¿No hemos aprendido? durante estos muchos años 1907 01:21:07,750 --> 01:21:09,500 que la pista más pequeña transmite 1908 01:21:09,667 --> 01:21:11,667 algunos realmente importantes ¿información? 1909 01:21:11,833 --> 01:21:14,750 hay algo que dice esa moneda. 1910 01:21:14,917 --> 01:21:16,792 Esto es increíblemente interesante. 1911 01:21:16,917 --> 01:21:18,625 Fascinante, de verdad. 1912 01:21:18,708 --> 01:21:21,292 Esta moneda me insinúa fuertemente, 1913 01:21:21,458 --> 01:21:24,000 de apoyar la idea de un intento multigeneracional 1914 01:21:24,208 --> 01:21:28,042 porque por una sencilla razón: tenemos citas 1915 01:21:28,208 --> 01:21:33,083 que preceden a esta fecha de 1367, respaldado por la ciencia dura. 1916 01:21:33,250 --> 01:21:36,000 Eso es bastante significativo para mí. 1917 01:21:36,167 --> 01:21:39,167 La probable presencia de esta moneda. en profundidad hace años 1918 01:21:39,250 --> 01:21:42,708 significa que hay mucho más Me gusta ahí abajo. 1919 01:21:42,875 --> 01:21:43,958 Y si hay mucho más parecido, 1920 01:21:44,083 --> 01:21:46,458 es muy probable que sea profundo. 1921 01:21:46,625 --> 01:21:49,000 Y creo que estamos en un esfuerzo muy racional este año 1922 01:21:49,167 --> 01:21:51,667 para bajar a El canal de solución. 1923 01:21:51,833 --> 01:21:54,125 Entonces no nos vamos a casa sin hacer eso. 1924 01:21:54,333 --> 01:21:56,333 Sí, mira, todos estamos bastante fascinado con ello. 1925 01:21:56,500 --> 01:21:58,500 [Doug] Bueno, no lo sé. sobre todos ustedes, 1926 01:21:58,667 --> 01:22:00,625 pero seria bueno hablar con un experto en monedas. 1927 01:22:00,750 --> 01:22:01,875 -Absolutamente. -[Judi] Eso es seguro. 1928 01:22:02,042 --> 01:22:03,500 [Rick] ¿Y sabes qué? Steve Salomón, 1929 01:22:03,667 --> 01:22:04,833 tenemos una deuda de gratitud contigo. 1930 01:22:05,000 --> 01:22:06,500 estamos muy agradecidos que ahora eres-- 1931 01:22:06,667 --> 01:22:08,000 Desafortunadamente para ti-- eres parte de la familia. 1932 01:22:08,208 --> 01:22:10,583 -[risas] -Sí. -Sí. 1933 01:22:10,750 --> 01:22:13,167 Gracias. Aprecio estar aquí. 1934 01:22:13,292 --> 01:22:15,083 [Rick] Probablemente haya muchos más 1935 01:22:15,208 --> 01:22:16,625 monedas antiguas que se encuentran. 1936 01:22:16,833 --> 01:22:18,167 Así que pongámonos en marcha. 1937 01:22:18,375 --> 01:22:21,458 [narrador] El año 230 en la búsqueda. 1938 01:22:21,667 --> 01:22:25,958 por un gran tesoro en Oak Island acaba de comenzar. 1939 01:22:26,083 --> 01:22:29,333 Y gracias a los esfuerzos de Rick, Marty, 1940 01:22:29,500 --> 01:22:31,042 Craig y su equipo, 1941 01:22:31,208 --> 01:22:33,750 ya ha producido un descubrimiento 1942 01:22:33,875 --> 01:22:36,625 que pueda validar los esfuerzos incansables 1943 01:22:36,708 --> 01:22:41,333 de todos los fieles creyentes quienes vinieron antes que ellos. 1944 01:22:42,292 --> 01:22:45,250 Ahora, como el equipo profundiza más que nunca 1945 01:22:45,417 --> 01:22:48,833 en el área del pozo de dinero y en toda la isla, 1946 01:22:48,958 --> 01:22:51,375 ¿Qué más podrían traer? a la superficie? 1947 01:22:52,458 --> 01:22:56,333 Cofres llenos de objetos del siglo XIV. monedas de plata? 1948 01:22:56,500 --> 01:23:01,833 ¿O podría haber incluso más? secretos profundos e invaluables 1949 01:23:02,042 --> 01:23:06,708 que han esperado siglos para ser revelado? 1950 01:23:09,042 --> 01:23:11,417 esta temporada en La maldición de Oak Island... 1951 01:23:11,583 --> 01:23:13,208 -[Craig] ¿Listo? -[Marty] Vámonos. 1952 01:23:13,417 --> 01:23:14,833 Si está ahí, deberíamos encontrarlo. 1953 01:23:15,042 --> 01:23:16,167 Sólo necesitamos encontrar el lugar correcto. 1954 01:23:16,375 --> 01:23:18,167 [Almiar] tenemos que descubrir 1955 01:23:18,333 --> 01:23:20,167 donde cayó ese tesoro en el canal de solución. 1956 01:23:20,375 --> 01:23:21,875 [Adán M.] ¡Vaya! ¡Vaya! 1957 01:23:22,042 --> 01:23:24,042 -Probablemente estemos en el vacío. -¿Quién estuvo aquí? 1958 01:23:24,250 --> 01:23:25,417 -[pitido] -[Charles] Aquí está ahí mismo. 1959 01:23:25,583 --> 01:23:26,833 Tiene una especie de diseño en él. 1960 01:23:27,042 --> 01:23:28,458 [Rick] ¿Por qué estaban aquí? 1961 01:23:28,625 --> 01:23:30,333 -[Sandy] Esto es claramente romano. -[otros exclaman] 1962 01:23:30,500 --> 01:23:32,250 Como, 250 a 270 d.C. 1963 01:23:32,417 --> 01:23:34,000 ¿Qué piensas? se recuperaría? 1964 01:23:34,167 --> 01:23:35,458 -El cielo es el límite. -[Marty] Un cofre de monedas. 1965 01:23:35,625 --> 01:23:38,750 como eso podría ser fácilmente mil millones de dólares. 1966 01:23:38,958 --> 01:23:41,250 ¡Encuentren algún tesoro, muchachos! 1967 01:23:41,417 --> 01:23:43,417 [Rick] Es una isla del tesoro. Es una historia de tesoros. 1968 01:23:43,583 --> 01:23:45,917 -¡Vaya, vaya, vaya! -[Gary] Otra característica del pantano. 1969 01:23:46,083 --> 01:23:47,583 ¿Qué diablos está pasando? 1970 01:23:47,750 --> 01:23:49,250 Esta característica podría ayudarnos desenvolver todo el misterio. 1971 01:23:49,417 --> 01:23:51,500 -¡Oh! -[Fiona] ¿Esto es una joya? 1972 01:23:51,708 --> 01:23:53,083 -Corona enjoyada. -¡Aleluya! 1973 01:23:53,208 --> 01:23:55,167 [Rick] Es un megalito. Una enorme roca. 1974 01:23:55,292 --> 01:23:56,583 -Mira este túnel. -Mira si hay 1975 01:23:56,750 --> 01:23:58,167 -cualquier cosa aquí. -[Marty] ¿Qué? ¿piensas en eso? 1976 01:23:58,375 --> 01:23:59,750 -[Rick] Parece oro. -[Fiona] Sí. 1977 01:23:59,875 --> 01:24:01,667 -[risas] -Levanta esa roca 1978 01:24:01,833 --> 01:24:03,417 para ver qué hay debajo. 1979 01:24:03,542 --> 01:24:05,292 [Rick] Tira nuestros dados y ver si salen sietes. 1980 01:24:05,417 --> 01:24:07,833 Lo tenemos. ¡Es lo que estoy buscando! 1981 01:24:08,000 --> 01:24:09,292 ¡Guau! ¡Allá! 1982 01:24:09,458 --> 01:24:11,458 SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR REDES AE